Текст и перевод песни Eddy Mitchell - Je Reviendrai
Je
reviendrai
un
jour
chez
moi
Когда-нибудь
я
вернусь
домой.
Je
reviendrai
plus
près
de
toi
Я
вернусь,
ближе
к
тебе.
Je
reviendrai
un
jour
chez
moi
Когда-нибудь
я
вернусь
домой.
Pour
te
serrer,
hou,
fort
dans
mes
bras
Чтобы
крепко
обнять
тебя
...
Хоу
...
в
моих
объятиях.
Je
reviendrai
près
de
ton
cœur
Я
вернусь,
близко
к
твоему
сердцу.
Pour
détailler
tout
mon
bonheur
Чтобы
подробно
описать,
все
мое
счастье
Loin
de
tes
yeux,
je
suis
malheureux
Вдали
от
твоих
глаз,
Я
несчастен
Je
veux
revoir
nos
rêves
à
deux
Я
хочу
снова
увидеть
свою
мечту
вдвоем.
Je
veux
revoir,
revoir
tes
yeux
Я
хочу
снова
увидеть,
увидеть
твои
глаза.
Je
veux
revoir
du
ciel
tout
bleu
Я
хочу
снова
увидеть,
все
синее
небо.
Je
reviendrai
très
bientôt
chez
moi
Когда-нибудь
я
вернусь
домой.
Pour
te
serrer
fort
dans
mes
bras
Чтобы
крепко
обнять
тебя,
крепко
обнять.
Et
puisque
ton
cœur,
loin
du
mien
И
поскольку
твое
сердце
далеко
от
моего
Est
malheureux,
il
faudra
bien,
yeah,
ah-ah
Несчастлив,
придется
хорошо
Hé,
nous
revoir,
yaouh,
nous
revoir,
ah-ah-ah-ah-ah,
yeah
Увидимся
снова
Hé,
hé,
hé,
hé,
hé,
hé,
hé,
hé,
ah
Увидимся
снова
...
Эй,
эй,
эй
...
Tu
m'aimes
aussi,
je
le
sais
Ты
тоже
меня
любишь,
я
знаю
это
Depuis
je
n'ai
qu'une
idée,
oh,
yeah,
ah-ah-hé
Поскольку
у
меня
есть
только
одна
идея
Te
revoir,
yeah,
te
revoir,
ah-ah-ah,
oh,
yeah
Увидимся
снова
Hé,
hé,
hé,
hé,
hé,
hé,
hé,
hé,
hé
Увидимся
снова,
Эй,
эй,
эй
...
Je
reviendrai
un
jour
chez
moi
Когда-нибудь
я
вернусь
домой.
Je
reviendrai
plus
près
de
toi
Я
вернусь,
ближе
к
тебе.
Je
reviendrai
un
jour
chez
moi,
ah
Когда-нибудь
я
вернусь
домой.
Pour
te
serrer,
hou,
fort
dans
mes
bras,
yah,
yeah
Чтобы
крепко
обнять
тебя
...
Хоу
...
в
моих
объятиях
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: B. Baine, Bob Bain
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.