Текст и перевод песни Eddy Mitchell - Juste Un Regard

Juste Un Regard

Un regard
Juste un regard vers toi
Un regard
Juste un regard vers toi
Un regard, un regard vers toi, ha, haaa,
M'a suffi, pour t'aimer, oooh, oooh,
Je t'ai vue, et ce jour là, ha, haaa,
Tout pour moi, a changé, oooh, oooh,
Oui depuis, je pense à toi, ha, haaa,
Le sais-tu, mon secret? oooh, oooh,
Pour le dire, j'attends de toi, ha, haaa,
Que tu jettes, un regard vers moi,
Oooh,
Sitôt que je te vois, tout devient bleu, yé, year
Pourtant moins bleu que tes yeux
Où je veux vivre un jour
Tout ton Amour.
Je t'en prie, regarde-moi, ha, haaa,
Tu verras, dans mes yeux, oooh, oooh,
Que je t'aime, oui crois-moi, ha, haaa,
Car je suis, si malheureux,
Oooh,
Sitôt que je te vois tout devient bleu, yé, year
Pourtant moi bleu que tes yeux
Où je veux vivre un jour
Tout ton Amour.
Oh, un regard
Juste un regard vers toi
Un regard
Juste un regard vers toi
Un regard
Juste un regard vers toi
Un regard
Juste un regard vers toi.

Just a Glance

A glance
Just a glance at you
A glance
Just a glance at you
A glance, a glance at you, ha, haaa,
Was enough for me to love you, oooh, oooh,
I saw you, and that day, ha, haaa,
Everything for me has changed, oooh, oooh,
Yes, since then, I think of you, ha, haaa,
Do you know, my secret? oooh, oooh,
To tell it, I wait for you, ha, haaa,
To throw, a glance at me,
Oooh,
As soon as I see you, everything turns blue, yeah, yeah
Yet less blue than your eyes
Where I want to live one day
All your love.
I beg you, look at me, ha, haaa,
You will see, in my eyes, oooh, oooh,
That I love you, yes believe me, ha, haaa,
Because I am, so unhappy,
Oooh,
As soon as I see you, everything turns blue, yeah, yeah
Yet less blue than your eyes
Where I want to live one day
All your love.
Oh, a glance
Just a glance at you
A glance
Just a glance at you
A glance
Just a glance at you
A glance
Just a glance at you.