Текст и перевод песни Eddy Mitchell - La Photo Des Jours Heureux
J'ai
trouvé
cet
été
dans
le
grenier
Этим
летом
я
нашел
на
чердаке
La
photo
que
je
cherchais
Фотографию,
которую
искал
Elle
était
dans
les
pages
d'un
cahier
Она
лежала
на
страницах
тетради
D'un
vieux
cahier
d'écolier
Старой
школьной
тетради
J'ai
trouvé
cet
été
dans
le
grenier
Этим
летом
я
нашел
на
чердаке
La
photo
que
je
cherchais
Фотографию,
которую
искал
La
photo
où
nous
sommes
tous
les
deux
Фотографию,
где
мы
вдвоем
с
тобой
La
photo
des
jours
heureux
Фотографию
счастливых
дней
Ce
garçon
stupide
Этот
глупый
мальчишка
Qui
ne
sait
pas
quoi
faire
de
ses
bras
Который
не
знает,
куда
девать
свои
руки
Ce
garçon
stupide
Этот
глупый
мальчишка
C'est
moi,
oui
c'est
moi
Это
я,
да,
это
я
J'ai
trouvé
cet
été
dans
le
grenier
Этим
летом
я
нашел
на
чердаке
La
photo
que
je
cherchais
Фотографию,
которую
искал
Elle
était
dans
les
pages
d'un
cahier
Она
лежала
на
страницах
тетради
D'un
vieux
cahier
d'écolier
Старой
школьной
тетради
J'ai
trouvé
cet
été
dans
le
grenier
Этим
летом
я
нашел
на
чердаке
La
photo
que
je
cherchais
Фотографию,
которую
искал
La
photo
où
nous
sommes
tous
les
deux
Фотографию,
где
мы
вдвоем
с
тобой
La
photo
des
jours
heureux
Фотографию
счастливых
дней
Cette
fille
impossible
Эта
невозможная
девушка
Que
je
voudrais
tant
voir
revenir
Которую
я
так
хочу
увидеть
вновь
Cette
fille
impossible
Эта
невозможная
девушка
C'est
toi,
oui
c'est
toi
Это
ты,
да,
это
ты
J'ai
trouvé
cet
été
dans
le
grenier
Этим
летом
я
нашел
на
чердаке
La
photo
que
je
cherchais
Фотографию,
которую
искал
Elle
était
dans
les
pages
d'un
cahier
Она
лежала
на
страницах
тетради
D'un
vieux
cahier
d'écolier
Старой
школьной
тетради
J'ai
trouvé
cet
été
dans
le
grenier
Этим
летом
я
нашел
на
чердаке
La
photo
que
je
cherchais
Фотографию,
которую
искал
La
photo
où
nous
sommes
tous
les
deux
Фотографию,
где
мы
вдвоем
с
тобой
La
photo
des
jours
heureux
Фотографию
счастливых
дней
J'ai
trouvé
cet
été
les
larmes
aux
yeux
Этим
летом
я
нашел,
со
слезами
на
глазах
La
photo
des
jours
heureux
Фотографию
счастливых
дней
Оцените перевод
1
Toujours un coin qui me rappelle
2 La Dernière Séance
3 Le Chanteur Du Dancing
4 Il Ne Rentre Pas Ce Soir
5 Le Parking Maudit
6 Tu peux preparer le cafe noir
7 Happy Birthday Rock 'n' Roll
8 Couleur menthe à l'eau
9 Pauvre Baby Doll
10 Le Cimetière Des Eléphants - Version New York
11 Elle Ne Rentre Pas Ce Soir
12 Nashville ou belleville?
13 Comme quand j'étais môme
14 Lèche-bottes blues
15 Rio Grande
16 Un portrait de Norman Rockwell
17 Les tuniques bleues et les indiens
18 Décrocher les étoiles
19 Destination Terre
20 Je chante pour ceux qui ont le blues
21 Mister JB
22 Et La Voix D'Elvis
23 Sur la route de Memphis
24 Pas De Boogie Woogie
25 Fauché
26 Be Bop a Lula 1963
27 La Photo Des Jours Heureux
28 Et s'il n'en reste qu'un
29 Seul
30 J'ai oublié de l'oublier
31 Société anonyme
32 Alice
33 Bye Bye Prêcheur
34 Je N'Avais Pas Signé De Contrat
35 Je N'Aime Que Toi
36 Miss Caroline
37 C'Est Facile
38 Chaque matin il se lève
39 Fume cette cigarette
40 A crédit et en stéréo
41 C'est un piège
42 C'Est La Vie Mon Chéri
43 C'est un rocker
44 Je vais craquer bientôt
45 Je ne sais faire que l'amour
46 La fille du motel
47 On veut des légendes
2 La Dernière Séance
3 Le Chanteur Du Dancing
4 Il Ne Rentre Pas Ce Soir
5 Le Parking Maudit
6 Tu peux preparer le cafe noir
7 Happy Birthday Rock 'n' Roll
8 Couleur menthe à l'eau
9 Pauvre Baby Doll
10 Le Cimetière Des Eléphants - Version New York
11 Elle Ne Rentre Pas Ce Soir
12 Nashville ou belleville?
13 Comme quand j'étais môme
14 Lèche-bottes blues
15 Rio Grande
16 Un portrait de Norman Rockwell
17 Les tuniques bleues et les indiens
18 Décrocher les étoiles
19 Destination Terre
20 Je chante pour ceux qui ont le blues
21 Mister JB
22 Et La Voix D'Elvis
23 Sur la route de Memphis
24 Pas De Boogie Woogie
25 Fauché
26 Be Bop a Lula 1963
27 La Photo Des Jours Heureux
28 Et s'il n'en reste qu'un
29 Seul
30 J'ai oublié de l'oublier
31 Société anonyme
32 Alice
33 Bye Bye Prêcheur
34 Je N'Avais Pas Signé De Contrat
35 Je N'Aime Que Toi
36 Miss Caroline
37 C'Est Facile
38 Chaque matin il se lève
39 Fume cette cigarette
40 A crédit et en stéréo
41 C'est un piège
42 C'Est La Vie Mon Chéri
43 C'est un rocker
44 Je vais craquer bientôt
45 Je ne sais faire que l'amour
46 La fille du motel
47 On veut des légendes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.