Le vieil indien et le Western Show - Eddy Mitchell перевод на немецкий

Le vieil indien et le Western Show

Le vieil indien est très bien maquillé
Le show peut démarrer
Approchez, on va commencer
Venez voir la vie de l'ouest
Au temps des pionniers
Toutes les figures légendaires des aventuriers
Des cascades spectaculaires
Vous feront trembler
Venez retrouver vos coeurs d'écoliers
Mais le supplice du scalp
Vous sera épargné
Afin que les âmes sensibles
Ne soient pas choquées
Pour un modeste dollar, vous pourrez rêver
Venez retrouver vos coeurs d'écoliers
Le vieil indien et le western show
Le vieil indien et le western show
Le vieil indien s'est caché pour pleurer
Le coeur humilié
Obligé de jouer pour manger
Il regarde les touristes le dévisager
Ses yeux fiers deviennent tristes
Et les poings serrés
Il s'engage sur la piste, se met à danser
Entonne un vieux chant inconnu des blancs
Le vieil indien et le western show
Le vieil indien et le western show
Le vieil indien peut se démaquiller
Le show est terminé
Mais plus loin, un autre l'attend demain
Venez voir la vie de l'ouest
Au temps des pionniers
Toutes les figures légendaires des aventuriers
Des cascades spectaculaires
Vous feront trembler
Venez retrouver vos coeurs d'écoliers
Le vieil indien et le western show
Le vieil indien et le western show

Der alte Indianer und die Western-Show

Der alte Indianer ist gut geschminkt
Die Show kann beginnen
Kommt näher, wir fangen an
Kommt und seht das Leben im Westen
Aus der Zeit der Pioniere
Alle legendären Figuren der Abenteurer
Spektakuläre Stunts
Werden euch zittern lassen
Kommt und findet eure Kindheitsherzen wieder
Doch die Qual des Skalpierens
Wird euch erspart bleiben
Damit empfindsame Seelen
Nicht schockiert werden
Für einen bescheidenen Dollar könnt ihr träumen
Kommt und findet eure Kindheitsherzen wieder
Der alte Indianer und die Western-Show
Der alte Indianer und die Western-Show
Der alte Indianer hat sich versteckt, um zu weinen
Das Herz voller Demütigung
Gezwungen zu spielen, um zu essen
Er beobachtet die Touristen, die ihn anstarren
Seine stolzen Augen werden traurig
Und die Fäuste geballt
Betritt er die Arena, beginnt zu tanzen
Stimmt ein altes Lied an, unbekannt bei den Weißen
Der alte Indianer und die Western-Show
Der alte Indianer und die Western-Show
Der alte Indianer kann sich abschminken
Die Show ist zu Ende
Doch weiter weg wartet morgen eine andere
Kommt und seht das Leben im Westen
Aus der Zeit der Pioniere
Alle legendären Figuren der Abenteurer
Spektakuläre Stunts
Werden euch zittern lassen
Kommt und findet eure Kindheitsherzen wieder
Der alte Indianer und die Western-Show
Der alte Indianer und die Western-Show