Текст и перевод песни Eddy Mitchell - Tu ne dois pas toucher

Tu ne dois pas toucher

T'aurais pas du boire, fumer tous ces cigares
T'as mal aux ch'veux
Est-ce bien raisonnable de te coucher si tard?
C'est pas sérieux!
Et puis quant on fait le métier que tu fais
Ça ne s' fait pas
Tu es disc-jockey mais seulement à l'essai
On ne rigole pas
Va falloir te battre, imposer un programme
Intelligent
Du Rock efficace, du Funky infernal
C'est évident
Mais faut pas rêver faut aussi assurer
Le slow bien lent
Quand la piste est vide, les clients réclament
Et c'est payant
Tu n' dois pas toucher
Juste regarder
Les filles qui dansent
Qui s' déhanchent
Qui s' balancent
T'es venu faire danser
Pas pour draguer
Les filles qui dansent
Qui s' déhanchent
Qui s' balancent
Un disque rayé et tu es renvoyé
A la maison
Tu peux boire au bar mais régler tous les soirs
Ton addition
Avec le sourire, toujours le mot pour rire
C'est mieux comme ça
Tu es disc-jockey mais seulement à l'essai
Et n'oublie pas
Tu n' dois pas toucher
Juste regarder
Les filles qui dansent
Qui s' déhanchent
Qui s' balancent
T'es venu faire danser
Pas pour draguer
Les filles qui dansent
Qui s' déhanchent
Qui s' balancent
Oublie les filles qui s' déhanchent
Les filles qui dansent et qui s' balancent
Tu n' dois pas toucher
Juste regarder
Les filles qui dansent
Qui s' balancent
Tu n' dois pas toucher
Juste regarder
Les filles qui dansent
Qui s' balancent
Tu n' dois pas toucher
Juste regarder
Les filles qui dansent
Qui s' balancent
Et qui s' balancent
Tu n' dois pas toucher
Juste regarder
Les filles qui dansent
Qui s' balancent

Ты не должна трогать

Зря ты пила, курила все эти сигары,
У тебя болит голова.
Разве разумно ложиться спать так поздно?
Это несерьезно!
И потом, когда занимаешься такой работой, как ты,
Так не делают.
Ты диджей, но пока только на испытательном сроке,
Тут не шутят.
Придется побороться, навязать свою программу,
Умную,
Эффектный рок, адский фанк,
Это очевидно.
Но мечтать не стоит, нужно также обеспечить
Медленный танец,
Когда танцпол пуст, клиенты требуют,
И это выгодно.
Ты не должна трогать,
Просто смотреть
На девушек, которые танцуют,
Которые покачивают бедрами,
Которые раскачиваются.
Ты пришла, чтобы заставить их танцевать,
Не для того, чтобы клеить их.
На девушек, которые танцуют,
Которые покачивают бедрами,
Которые раскачиваются.
Одна поцарапанная пластинка, и тебя отправят домой,
Домой.
Можешь пить в баре, но каждый вечер оплачивай
Свой счет.
С улыбкой, всегда с шуткой,
Так лучше.
Ты диджей, но пока только на испытательном сроке,
И не забывай:
Ты не должна трогать,
Просто смотреть
На девушек, которые танцуют,
Которые покачивают бедрами,
Которые раскачиваются.
Ты пришла, чтобы заставить их танцевать,
Не для того, чтобы клеить их.
На девушек, которые танцуют,
Которые покачивают бедрами,
Которые раскачиваются.
Забудь о девушках, которые покачивают бедрами,
О девушках, которые танцуют и раскачиваются.
Ты не должна трогать,
Просто смотреть
На девушек, которые танцуют,
Которые раскачиваются.
Ты не должна трогать,
Просто смотреть
На девушек, которые танцуют,
Которые раскачиваются.
Ты не должна трогать,
Просто смотреть
На девушек, которые танцуют,
Которые раскачиваются.
И которые раскачиваются.
Ты не должна трогать,
Просто смотреть
На девушек, которые танцуют,
Которые раскачиваются.