Eddy Mufasa - One Time - перевод текста песни на французский

One Time - Eddy Mufasaперевод на французский




One Time
Une Fois
Motherfucker we in right now
Connard, on est maintenant
Blood on my leg, see me, see me, see me yunnn
Du sang sur ma jambe, regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi yunnn
They aint know about the pain and im feelin' yunnn
Ils ne savent rien de la douleur que je ressens yunnn
See I'm feeling feeling yunnn yunn yunnn
Tu vois, je ressens, je ressens yunnn yunn yunnn
Ya ya ya See me, see me, see me yunnn
Ouais ouais ouais Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi yunnn
I've got blood on my on my pen and I'm feelin' yuunn
J'ai du sang sur mon, sur mon stylo et je ressens yuunn
See me, see me, yunnn yeah
Regarde-moi, regarde-moi, yunnn ouais
Everybody know we're the men now
Tout le monde sait qu'on est les hommes maintenant
Plug! plug! plug! see me yunnn
Revendeur! revendeur! revendeur! regarde-moi yunnn
Gotta hold on my shit, y'all gotta see, see me yunnn
Je dois garder mon truc, vous devez tous me voir, me voir yunnn
Food is on the table
La nourriture est sur la table
Drink is on the table
La boisson est sur la table
Before we start to chill, just a minute for the prayer
Avant de commencer à se détendre, juste une minute pour la prière
Food is on the table
La nourriture est sur la table
Drink is on the table
La boisson est sur la table
I might feel like nothing ain't the same if you curious
J'ai l'impression que rien n'est pareil si tu es curieuse
You see us comin' up and say you feelin' us
Tu nous vois arriver et tu dis que tu nous sens
Feels like this time is a good one
J'ai l'impression que cette fois, c'est une bonne fois
Cause we ain't did shit like the last time
Parce qu'on n'a rien fait comme la dernière fois
Hit them with the right beats
Je les frappe avec les bons rythmes
Make a break through with the right bars
Je fais une percée avec les bonnes paroles
That's cool!
C'est cool!
Matter of fact changed my name in the mean time
En fait, j'ai changé de nom entre-temps
Had a new chick and a new cut
J'ai eu une nouvelle nana et une nouvelle coupe
Made a trip home then I came back
J'ai fait un voyage à la maison puis je suis revenu
Had a chance to see my pretty niece smile back
J'ai eu la chance de voir ma jolie nièce me sourire
That's cool!
C'est cool!
Well, they say you live and learn
Eh bien, ils disent qu'on vit et qu'on apprend
Might be willing to tell her
Je serais prêt à lui dire
By the time when she grown up might be no facebook no viber
Quand elle sera grande, il n'y aura peut-être plus de Facebook ni de Viber
Why I need to be better, make this great be remembered
Pourquoi j'ai besoin d'être meilleur, faire en sorte que cette grandeur soit mémorable
By all them few true believers
Par tous ces quelques vrais croyants
That's cool! (well that's cool too)
C'est cool! (eh bien, c'est cool aussi)
Who told me boy you got some
Qui m'a dit, mec, t'as du talent
Reason why I'm always trying fam'
La raison pour laquelle j'essaie toujours, mec
Into no dejà vu like they ain't see none like me before
Pas de déjà vu comme s'ils n'avaient jamais rien vu comme moi avant
That's why I enjoy the ride and walk through the valley
C'est pourquoi j'apprécie le voyage et traverse la vallée
Thinkin' the lord is my sheperd, I've got a clue about it
Pensant que le Seigneur est mon berger, j'en ai une idée
Man I told K!ck about it
Mec, j'en ai parlé à K!ck
He said aint this faith really everything we've got
Il a dit : n'est-ce pas la foi tout ce que nous avons vraiment
All the struggle the pain, it gon' make us grow
Toutes les luttes, la douleur, ça va nous faire grandir
That's cool!
C'est cool!
Man I forgot about the real reason why we even here
Mec, j'ai oublié la vraie raison pour laquelle on est même ici
Food is on the table
La nourriture est sur la table
Drink is on the table
La boisson est sur la table
Food is on the table
La nourriture est sur la table
Drink is on the table
La boisson est sur la table
Food is on the table
La nourriture est sur la table
Everybody know we're the men now!
Tout le monde sait qu'on est les hommes maintenant!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.