La Bomba (Radio Edit) - Eddy Wata перевод на немецкий

La Bomba (Radio Edit)

La Sombra
Intocable
La Sancha
Maria Luisa G. Ramirez

Ya llego la sancha por hay va pasar
Ooh! Ooh! Que modo de andar

Ya llego la sancha por hay va pasar
Ooh! Ooh! Que modo de andar

Quien esta sentada en aquella banca
De pierna cruzada, sera la sancha
Dicen que ya varios, ya trai en ojo
Con una mirada, los vuelve locos

Trae alborotado hasta el abuelo
Ya mi compadre se pinto el pelo
Dicen que viste muy charalain
Con unas medias que se le caen

Dicen que se pinta mas que una payasa
Pero a si alborota a toda la raza
Dicen que se mueve para todos lados
Ya trae en su lista a mis pobres cu#ados

(CHORUS)
Como baila la sancha pa'delante y para tras
Dice que ella tiene clase
Mas clase que las demas
Como baila la sancha al derecho y al reves
Baila arriba de la mesa
Dice que puede con tres

Sergio el bailador se volvio una flor
Hoy le mueve la manita dicen que es un esplendor
Le dijo a la sancha, comparte mi amor
Y la sancha le dijo Ay! No por favor

El ranchero chido tanto que insistio
Pero la sanchita nunca lo paso
El ranchero chido con su bigoton
Le dijo a la sancha tu no tienes perdon

Gabino Barrera antes que muriera
Le lloro a la sancha pues no era sincera
Gabino Barrera antes que muriera
Le pusieron el lloron, pues no que era una fiera

Y a Don Simon le duele el corazon
Pues Sancha lo trai de puro vacilon
Le bajo la lana, lo dejo en la ruina
Asi pensaba el, que come que la adivina

(CHORUS)

Yo Mamacita
Quien es la sancha, quien puede ser
Todos, todos la quieren conocer
Puede ser una guera, o una enfermera
La maestra, la criada, o una ranchera

Cuando la sancha sale a la calle
No hay conquista que le falle
Te cierra el ojo de pasada
Yo! Es rete coqueta la condenada

Ya va con su falda, falda rabona
Y una sonrisa pero coquetona
Y si la invitas a tu casa
Ya veras, ya veras lo que te pasa

Por hay va la sancha
Por hay va corriendo
Pues varias chavitas
La van persiguiendo

Correle Sanchita
Correle de prisa
Porque si te alcanzan
Se acaba tu risa

Go Sancha, Go Sancha, Go
Go Sancha, Go Sancha, Go

Die Bombe (Radio Edit)

Der Schatten
Unberührbar
La Sancha
Maria Luisa G. Ramirez

Schon kommt La Sancha, da wird sie vorbeigehen
Ooh! Ooh! Was für eine Art zu gehen

Schon kommt La Sancha, da wird sie vorbeigehen
Ooh! Ooh! Was für eine Art zu gehen

Wer sitzt da auf jener Bank
Mit überschlagenen Beinen, das wird La Sancha sein
Man sagt, sie hat schon mehrere im Auge
Mit einem Blick macht sie sie verrückt

Sie bringt sogar den Großvater durcheinander
Mein Kumpel hat sich schon die Haare gefärbt
Man sagt, sie kleidet sich sehr auffällig
Mit Strümpfen, die ihr runterrutschen

Man sagt, sie schminkt sich mehr als ein Clown
Aber so bringt sie die ganze Meute auf Trab
Man sagt, sie bewegt sich nach allen Seiten
Sie hat schon meine armen Schwä#ger auf ihrer Liste

(REFRAIN)
Wie La Sancha tanzt, vorwärts und rückwärts
Sie sagt, sie hat Klasse
Mehr Klasse als die anderen
Wie La Sancha tanzt, richtigrum und verkehrt herum
Sie tanzt auf dem Tisch
Sie sagt, sie kann es mit dreien aufnehmen

Sergio, der Tänzer, wurde ganz weich
Heute bewegt er das Händchen, man sagt, es ist eine Pracht
Er sagte zu La Sancha, teile meine Liebe
Und La Sancha sagte ihm: Ay! Nein, bitte nicht

Der coole Ranchero bestand so sehr darauf
Aber die kleine Sancha ließ ihn abblitzen
Der coole Ranchero mit seinem großen Schnurrbart
Sagte zu La Sancha, du bist unverzeihlich

Gabino Barrera, bevor er starb
Weinte um La Sancha, denn sie war nicht aufrichtig
Gabino Barrera, bevor er starb
Man nannte ihn den Heuler, war er denn nicht ein harter Kerl?

Und Don Simon tut das Herz weh
Denn Sancha nimmt ihn nur auf den Arm
Sie nahm ihm das Geld weg, ließ ihn ruiniert zurück
So dachte er, der meinte, er könne hellsehen

(REFRAIN)

Yo Mamacita
Wer ist La Sancha, wer kann sie sein
Alle, alle wollen sie kennenlernen
Sie kann eine Blondine sein oder eine Krankenschwester
Die Lehrerin, das Dienstmädchen oder eine Rancherin

Wenn La Sancha auf die Straße geht
Gibt es keine Eroberung, die ihr misslingt
Sie zwinkert dir im Vorbeigehen zu
Yo! Sie ist verdammt kokett, die Verdammte

Da geht sie mit ihrem Rock, kurzem Rock
Und einem Lächeln, aber einem koketten
Und wenn du sie zu dir nach Hause einlädst
Wirst du sehen, wirst du sehen, was dir passiert

Da geht La Sancha
Da rennt sie
Denn mehrere junge Mädchen
Verfolgen sie

Lauf, Sanchita
Lauf schnell
Denn wenn sie dich erwischen
Ist dein Lachen vorbei

Los Sancha, Los Sancha, Los
Los Sancha, Los Sancha, Los