Текст и перевод песни Edem - June

June

June!
(Magnom)
"Laugh"
Ahh magnom
Magnom
June!
I feel the money coming soon
So i fi go back to my hoo hood
And tell my peeps i'm in the mood
Am feeling good
June!
We dey come, only profects sack and chew
We dey cancle all the losses sack and chew
I see the money coming soon!
Yeehh see
I see the money coming soon!
June!
I feel the money coming soon
So i fi go back to my hoo hood
And tell my peeps i'm in the mood
Am feeling good
June!
Ice ne shatta ma gooons
Spining shampaine in my rooooom
Am a lyrical typhoon with in beyound the moooon
Ice ne shatta ma goons
We dey spinning shampaine in my room
I'm a lyrical typhooon
With in beyound the moooooon!
Ochigba ne gba
Galoon!
Nyaka no nye sa fofo
Nye blooom!
Ne ojimbo yoko
Caboom!
Na grada ofu maye djo
Vroom!
Ochigba ne ntowo
Takum!
Yaka y3woli na
Tebitha kum!
I feel the money coming soon
So i fi go back to my hoo hood
And tell my peeps i'm in the mood
Am feeling good
June!
We dey come, only profects sack and chew
We dey cancle all the losses sack and chew
I see the money coming soon!
Yeehh see
I see the money coming soon!
June!
I feel the money coming soon
So i fi go back to my hoo hood
And tell my peeps i'm in the mood
Am feeling good
June!
Yeah
Its 2015
It been a good year
Every month so far it been a blessing
With money making sht ain't nothin
But we're taking a break
We'll be back next year July, 2016
That's our year
You should let them know men!
The fact that we Google our shoes don't mean we're still searching.
Edem!
Greatness
Watchout
Next year
July
Fvck!??;
June!
We dey come, only profects sack and chew
We dey cancle all the losses sack and chew
I see the money coming soon!
Yeehh see
I see the money coming soon!

Juin

Juin !
(Magnom)
"Rire"
Ahh magnom
Magnom
Juin !
Je sens que l'argent arrive bientôt, ma belle.
Alors je dois retourner dans mon quartier
Et dire à mes potes que je suis d'humeur
Je me sens bien
Juin !
On arrive, que des projets réussis à savourer.
On annule toutes les pertes à savourer
Je vois l'argent arriver bientôt !
Ouai, tu vois
Je vois l'argent arriver bientôt !
Juin !
Je sens que l'argent arrive bientôt, chérie.
Alors je dois retourner dans mon quartier
Et dire à mes potes que je suis d'humeur
Je me sens bien
Juin !
La glace et le champagne pour mes gars
Du champagne qui coule à flots dans ma chambre
Je suis un typhon lyrique, au-delà de la lune
La glace et le champagne pour mes gars
On fait tourner le champagne dans ma chambre
Je suis un typhon lyrique
Au-delà de la lune !
Ochigba ne gba (Traduction nécessaire)
Gallon !
Nyaka no nye sa fofo (Traduction nécessaire)
Mon épanouissement !
Ne ojimbo yoko (Traduction nécessaire)
Caboom !
Na grada ofu maye djo (Traduction nécessaire)
Vroom !
Ochigba ne ntowo (Traduction nécessaire)
Takum !
Yaka y3woli na (Traduction nécessaire)
Tebitha kum ! (Traduction nécessaire)
Je sens que l'argent arrive bientôt, ma douce.
Alors je dois retourner dans mon quartier
Et dire à mes potes que je suis d'humeur
Je me sens bien
Juin !
On arrive, que des projets réussis à savourer.
On annule toutes les pertes à savourer.
Je vois l'argent arriver bientôt !
Ouai, tu vois.
Je vois l'argent arriver bientôt !
Juin !
Je sens que l'argent arrive bientôt.
Alors je dois retourner dans mon quartier
Et dire à mes potes que je suis d'humeur
Je me sens bien
Juin !
Ouais
C'est 2015
Ça a été une bonne année
Chaque mois jusqu'à présent a été une bénédiction
Gagner de l'argent, ce n'est rien
Mais on prend une pause
On revient l'année prochaine, juillet 2016
C'est notre année
Tu devrais le leur faire savoir !
Ce n'est pas parce qu'on google nos chaussures qu'on les cherche encore.
Edem !
Grandeur
Attention
L'année prochaine
Juillet
Merde ! ??;
Juin !
On arrive, que des projets réussis à savourer.
On annule toutes les pertes à savourer.
Je vois l'argent arriver bientôt !
Ouai, tu vois
Je vois l'argent arriver bientôt !