Eden - Oui dieu - перевод текста песни на английский

Oui dieu - Edenперевод на английский




Oui dieu
Yes, God
Alléluia
Hallelujah
Merci Seigneur
Thank you, God
Oui Dieu, envoie ton Esprit sur ma vie
Yes, God, send your Spirit upon my life
Quand je suis dans la crainte, en toi, je me confie
When I'm in fear, you're the one I trust
Donne-moi du secours, dans la détresse
Give me help, in distress
Car le secours de l′homme n'est que vanité
Because the help of man is vanity
Je m′enfonce dans la boue sans pouvoir me tenir
I sink in the mud, can't hold on
Je suis tombée dans un gouffre
I've fallen into a pit
Et les eaux m'inondent
And the waters are flooding me
Oui Dieu, envoie ton Esprit sur ma vie
Yes, God, send your Spirit upon my life
Oui Dieu, envoie ton Esprit sur ma vie
Yes, God, send your Spirit upon my life
Oui Dieu, envoie ton Esprit sur ma vie, oh
Yes, God, send your Spirit upon my life, oh
Tu as délivré mon âme de la mort
You have delivered my soul from death
Tu as garanti mes pieds de la chute
You've kept my feet from falling
Afin que je marche devant toi à la lumière des vivants
So that I may walk before you in the light of the living
Père, c'est toi que j′estime mon semblable
Father, it's you I esteem as my equal
Toi mon confident et mon ami
You my confidant and friend
Oui Dieu, envoie ton Esprit sur ma vie
Yes, God, send your Spirit upon my life
Oh oui Dieu, envoie ton Esprit sur ma vie
Oh yes God, send your Spirit upon my life
Je te louerai parmi les peuples, ô Seigneur
I will praise you among the peoples, O Lord
Je te chanterai parmi les nations
I will sing to you among the nations
Car ta bonté remplit tout l′Univers
For your kindness fills the whole world
Et ta fidélité, jusqu'aux nuées
And your faithfulness reaches to the clouds
Béni soit (béni soit le Dieu)
Blessed be (blessed be the God)
Qui n′a pas rejeté ma prière
Who has not cast away my prayer
Béni soit (béni soit le Dieu)
Blessed be (blessed be the God)
Mort pour moi (mort pour moi)
Who died for me (died for me)
Humilié (humilié pour moi)
Humbled (humbled for me)
Et sorti du tombeau glorifié
And came out of the tomb glorified
Flagellé (flagellé)
Whipped (whipped)
Flagellé (flagellé pour moi)
Whipped (whipped for me)
Et sorti du tombeau glorifié
And came out of the tomb glorified
C'est ton moment
This is your moment
Viens m′inonder de ton onction, Paraclet
Come and flood me with your anointment, Paraclete
Oui Dieu, envoie ton Esprit sur ma vie (oui Dieu, envoie)
Yes, God, send your Spirit upon my life (yes God, send)
Oui Dieu, envoie ton Esprit sur ma vie (oui Dieu, envoie)
Yes, God, send your Spirit upon my life (yes God, send)
Oui Dieu, envoie ton Esprit sur ma vie
Yes, God, send your Spirit upon my life
Oui Dieu, envoie ton Esprit sur ma vie
Yes, God, send your Spirit upon my life





Авторы: Larissa Doh, Laurent Noah, Mariana Kouassi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.