Текст и перевод песни Eden - Corazón

Corazón

Yo que soy pobre mortal
Mendigo caridad al cielo
Pues no puedo soportar
Que tu alma me dejara

Hace tiempo que tu piel
Se impregnó de mi cuerpo
Hace tiempo, hace tiempo

Ven, me dijo sin hablar
Si el corazón es darlo todo por esos besos
Yo soy la solución a todos tus pensamientos
Tu mirada es un disfraz donde surcan tus sueños

Hace tiempo que su voz
Se quebró y lanzó un adiós
Hace tiempo, hace tiempo

Corazón, junto a mí es tu destino
Ya no puedo yo vivir si tú no estás conmigo
Corazón, junto a mí es el camino
Comencemos a vivir todo el tiempo perdido

Soy la flor irracional
Guardián de tus secretos
Soy esa sombra azul (azul)
Que surca el límite de los sueños

Hace tiempo que su voz
Se quebró y lanzó un adiós
Hace tiempo, hace tiempo

Corazón, junto a mí es tu destino
Ya no puedo yo vivir si tú no estás conmigo
Corazón, junto a mí es el camino
Comencemos a vivir todo el tiempo perdido

Ven, me dijo sin hablar
Si el corazón es darlo todo por esos besos

Ven, me dijo sin hablar
Si el corazón es darlo todo por esos besos

Corazón, junto a mí es tu destino
Ya no puedo yo vivir si tú no estás conmigo
Corazón, junto a mí es el camino
Comencemos a vivir todo el tiempo perdido

Corazón, junto a mí es tu destino
Ya no puedo yo vivir si tú no estás conmigo
Corazón, junto a mí es el camino
Comencemos a vivir... si tú no estás

Сердце

Я, несчастный смертный,
Умоляю небо о милости,
Ибо не могу вынести,
Чтобы твоя душа покинула меня.

Уже давно твоя кожа
Стала частью моего тела,
Уже давно, уже давно.

Приди, сказала она без слов,
Если моё сердце — это отдавать всё ради этих поцелуев,
Я — решение всех твоих мыслей,
Твой взгляд — это маскарад, где бороздят твои мечты.

Уже давно её голос
Дрожал и прощался.
Уже давно, уже давно.

Сердце, рядом со мной — твоя судьба,
Я уже не могу жить, если тебя нет рядом.
Сердце, рядом со мной — твой путь,
Давай начнём жить, наверстаем всё потерянное время.

Я — нерациональный цветок,
Хранитель твоих секретов,
Я эта голубая тень (голубая),
Которая преодолевает границы снов.

Уже давно её голос
Дрожал и прощался.
Уже давно, уже давно.

Сердце, рядом со мной — твоя судьба,
Я уже не могу жить, если тебя нет рядом.
Сердце, рядом со мной — твой путь,
Давай начнём жить, наверстаем всё потерянное время.

Приди, сказала она без слов,
Если моё сердце — это отдавать всё ради этих поцелуев,

Приди, сказала она без слов,
Если моё сердце — это отдавать всё ради этих поцелуев,

Сердце, рядом со мной — твоя судьба,
Я уже не могу жить, если тебя нет рядом.
Сердце, рядом со мной — твой путь,
Давай начнём жить, наверстаем всё потерянное время.

Сердце, рядом со мной — твоя судьба,
Я уже не могу жить, если тебя нет рядом.
Сердце, рядом со мной — твой путь,
Давай начнём жить... без тебя.