Текст и перевод песни Eden Ben Zaken - Ad Shetachazor Bechazara

Ad Shetachazor Bechazara

לא יכולה לחשוב ששנינו נעלמנו
והדמיון נושא אותי כל כך רחוק
לא יכולה לשכוח כל מה שאמרנו
הבטחנו שנחלוק בבכי ובצחוק
לא יכולה לשכוח איך יחדיו מצאנו
שלל רגשות שנחרטו בי כה עמוק
אחרי הרעש הגדול אותו ידענו
זה רק הלב שלי שלא יכול לשתוק
אני רואה אותך איתה כשבא הלילה
גם הימים הופכים להיות בלי מטרה
ואם האל הטוב שומר אותי מלמעלה
הוא יתערב עד שתחזור בחזרה
לא יכולה לחלום אותך עכשיו לוקח
את כל האהבה שלי למיטתה
לא יכולה להתמודד ליבך בורח
אתה הולך ונעלם בעלטה
לא יכולה להתקרב אל יום שמח
האש שורפת בתוכי היא לא כבתה
ובתוך ים של דמעותיי לאט טובעת
אני רוצה כל כך להיות שוב חזקה

Когда ты вернёшься обратно

Не могу думать о том, что мы оба исчезли,
И воображение уносит меня так далеко.
Не могу забыть всё, что мы говорили,
Мы обещали разделить и слёзы, и смех.
Не могу забыть, как вместе мы нашли
Столько чувств, которые так глубоко врезались в меня.
После той сильной бури, что мы пережили,
Только моё сердце не может молчать.
Я вижу тебя с ней, когда наступает ночь,
И дни становятся бессмысленными.
И если добрый Бог хранит меня свыше,
Он вмешается, пока ты не вернёшься обратно.
Не могу представить, как ты сейчас отдаёшь
Всю мою любовь её постели.
Не могу справиться, твоё сердце убегает,
Ты уходишь и исчезаешь во тьме.
Не могу приблизиться к радостному дню,
Огонь горит во мне, он не погас.
И в море своих слёз я медленно тону,
Я так хочу снова быть сильной.