POUPÉE DE CIRE - Piège , Eden Dillinger перевод на немецкий

POUPÉE DE CIRE

Poupée de cire, poupée de son
Mon cœur restera gravé dans mes chansons
Poupée de cire, poupée de son
Mon cœur restera gravé dans mes chansons
Oh, mon cœur restera gravé dans mes chansons
Oh, mon cœur restera gravé dans mes chansons
Poupée (Poupée) poupée, poupée (Poupée) poupée
Poupée (Poupée) poupée, poupée (Poupée) poupée
Oh, mon cœur restera gravé dans mes chansons
Oh, mon cœur restera gravé dans mes chansons

Ici tout est triste, personne croit au destin dans l'bat'
J'suis tout l'inverse d'Aznavour, j'me vois déjà en bas
J'connais des milliers d'artistes qui vendraient père et mère pour un disque de platine
Tout ça pour qu'un beau jour ils passent du centre de l'attention au milieu d'la cible
Poupée de cire au cœur brulant, j'aimerais leur dire que je fonds (Ouh ouh)
Puis je soupire et me dis à quoi bon?
Poupée de cire, très peu inspirée car tenue par l'diaphragme
J'ferai pas d'chorée comme Mia Frye, ADN D.I.Y. depuis le high five

Poupée de cire, poupée de son
Mon cœur restera gravé dans mes chansons
Poupée de cire, poupée de son
Mon cœur restera gravé dans mes chansons
Oh, mon cœur restera gravé dans mes chansons
Oh, mon cœur restera gravé dans mes chansons
Poupée (Poupée) poupée, poupée (Poupée) poupée
Poupée (Poupée) poupée, poupée (Poupée) poupée
Oh, mon cœur restera gravé dans mes chansons
Oh, mon cœur restera gravé dans mes chansons

Marionnette tangue dans une main instable
C'est entre leurs doigts que nos gains s'barrent
Je me sens France Gall à l'Eurovision car il n'y a rien que je chante sans raison
Tout le monde veut gagner l'pactole
Sortir d'la mer d'emmerde qu'on traverse sans bateau
Allez dire à Marcel Pagnol qu'j'suis l'enfant d'un père sans gloire
D'une mère sans château
J'reste loin des flashs tel un épileptique
Tellement d'zombies j'crois qu'j'vis dans Day Z
C'est pas de ma faute si l'imbécile hésite
J'fais le rap qui plait pas a Mehdi Maizi, bah ouais
Public te mâche et te recrache, à usage unique comme un chewing-gum
Que des vautours aux poupées vaudou
J'emmerde R.Kelly et j'rap mieux qu'un Machine Gun

Poupée de cire, poupée de son
Mon cœur restera gravé dans mes chansons
Poupée de cire, poupée de son
Mon cœur restera gravé dans mes chansons
Oh, mon cœur restera gravé dans mes chansons
Oh, mon cœur restera gravé dans mes chansons
Poupée (Poupée) poupée, poupée (Poupée) poupée
Poupée (Poupée) poupée, poupée (Poupée) poupée
Oh, mon cœur restera gravé dans mes chansons
Oh, mon cœur restera gravé dans mes chansons

Mon cœur reste gravé dans mes chansons
Mon cœur reste gravé dans mes chansons
Mon cœur reste gravé dans mes chansons
Mon cœur reste gravé dans mes chansons
Mon cœur reste gravé dans mes chansons
Mon cœur reste gravé dans mes chansons
Mon cœur reste gravé dans mes chansons
Mon cœur reste gravé dans mes chansons

WACHSPUPPE

Wachspuppe, Schallpuppe
Mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Wachspuppe, Schallpuppe
Mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Oh, mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Oh, mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Puppe (Puppe) Puppe, Puppe (Puppe) Puppe
Puppe (Puppe) Puppe, Puppe (Puppe) Puppe
Oh, mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Oh, mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert

Hier ist alles traurig, niemand im Block glaubt ans Schicksal
Ich bin das ganze Gegenteil von Aznavour, ich seh' mich schon unten
Ich kenne tausende Künstler, die Vater und Mutter für eine Platinplatte verkaufen würden
All das, damit sie eines schönen Tages vom Mittelpunkt der Aufmerksamkeit in die Mitte der Zielscheibe geraten
Wachspuppe mit brennendem Herzen, ich würde ihnen gerne sagen, dass ich schmelze (Ouh ouh)
Dann seufze ich und sage mir: Wozu das Ganze?
Wachspuppe, sehr wenig inspiriert, da vom Zwerchfell gehalten
Ich mach' keine Choreo wie Mia Frye, DIY-DNA seit dem High Five

Wachspuppe, Schallpuppe
Mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Wachspuppe, Schallpuppe
Mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Oh, mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Oh, mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Puppe (Puppe) Puppe, Puppe (Puppe) Puppe
Puppe (Puppe) Puppe, Puppe (Puppe) Puppe
Oh, mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Oh, mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert

Marionette schwankt in einer unsicheren Hand
Zwischen ihren Fingern hauen unsere Gewinne ab
Ich fühle mich wie France Gall beim Eurovision, denn es gibt nichts, was ich ohne Grund singe
Jeder will den Jackpot knacken
Raus aus dem Scheißmeer, das wir ohne Boot durchqueren
Sagt Marcel Pagnol, dass ich das Kind eines Vaters ohne Ruhm bin
Einer Mutter ohne Schloss
Ich bleibe fern von Blitzen wie ein Epileptiker
So viele Zombies, ich glaub', ich lebe in DayZ
Es ist nicht meine Schuld, wenn der Dummkopf zögert
Ich mache den Rap, der Mehdi Maizi nicht gefällt, na ja
Das Publikum kaut dich und spuckt dich wieder aus, Einweg wie ein Kaugummi
Nur Geier bei den Voodoo-Puppen
Ich scheiß auf R. Kelly und rappe besser als ein Maschinengewehr

Wachspuppe, Schallpuppe
Mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Wachspuppe, Schallpuppe
Mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Oh, mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Oh, mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Puppe (Puppe) Puppe, Puppe (Puppe) Puppe
Puppe (Puppe) Puppe, Puppe (Puppe) Puppe
Oh, mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Oh, mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert

Mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert
Mein Herz bleibt in meinen Liedern eingraviert