Eden Dillinger feat. Piège - TSUNAMI - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eden Dillinger feat. Piège - TSUNAMI




TSUNAMI
TSUNAMI
J′suis dans le brouillard
I am in the fog
Avec un gout amer
With a bitter taste
La tête sous la vague
My head under the wave
Le cœur sous la mer
My heart under the sea
J'la regarde toute la night
I watch her all night
Mes démons courent
My demons run
Je fixe son cou
I stare at her neck
Ange gardien coule
The guardian angel sinks
Tsunami
Tsunami
Surfe sur la vague toute la nuit
Surfing the wave all night long
Encore quelques jours à vivre
A few more days to live
Je plonge dans le tsunami
I'm diving into the tsunami
Tsunami
Tsunami
Provoque des larmes sous la pluie
Bringing tears in the rain
Encore quelques jours à vivre
A few more days to live
Je plonge dans le tsunami
I'm diving into the tsunami
Je navigue sur océan de plastique rempli de bouteille à la mer
I sail on the plastic ocean filled with bottles in the sea
Visite mon cœur si t′as envie de gouter à la guerre
Visit my heart if you want to taste the war
On vit d'eau fraîche et d'chaudes larmes
We live on fresh water and hot tears
Nique l′au-delà, j′lui dis je t'aime du bout des lèvres
F*ck the afterlife, I tell her I love her through my lips
Dessine visage sur voute céleste
Draw a face on the celestial vault
Et Dieu pleure sur le plexiglas
And God cries on the plexiglass
J′épie le ciel
I watch the sky
J'attends ma sirène
I am waiting for my siren
Mais je n′entends que les keufs qui passent
But I only hear the cops passing by
J'écris des messages codés, fais des sublis à chaque couplet
I write coded messages, make inferences in each verse
Car j′ai plusieurs pansement sur le cœur, il devient un passage clouté
Because I have several bandages on my heart, it becomes a zebra crossing
J'ai recroisé le tsunami, bébé j'ai fait d′la merde
I crossed paths with the tsunami again, baby, I messed up
Puis ensuite j′ai vu ses yeux froids pleurer de la grêle
Then I saw her cold eyes crying hail
Efface photos, j'suis seul dans un lit double trop gros
Erase photos, I'm alone in a too big double bed
J′dors pas la nuit j'parle à la lune, l′insomnie cernera mes propos
I don't sleep at night, I talk to the moon, insomnia will surround my words
J'suis dans le brouillard
I am in the fog
Avec un gout amer
With a bitter taste
La tête sous la vague
My head under the wave
Le cœur sous la mer
My heart under the sea
J′la regarde toute la night
I watch her all night
Mes démons courent
My demons run
Je fixe son cou
I stare at her neck
Ange gardien coule
The guardian angel sinks
Tsunami
Tsunami
Surfe sur la vague toute la nuit
Surfing the wave all night long
Encore quelques jours à vivre
A few more days to live
Je plonge dans le tsunami
I'm diving into the tsunami
Tsunami
Tsunami
Provoque des larmes sous la pluie
Bringing tears in the rain
Encore quelques jours à vivre
A few more days to live
Je plonge dans le tsunami
I'm diving into the tsunami





Авторы: Lewis Buzy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.