Текст и перевод песни Eden Hason feat. Ella Lee - שימי פס

שימי פס

אם בא לך מסיבת בריכה אז יאללה שימי פס
להיות טבעית בלי מסקרה אז יאללה שימי פס
לאכול כל מה שבא לך מתוקים עוגיות
תני ביס כבר מהכל בלי לספור קלוריות

בנינו זה הכי טבעי (יאללה שמה פס)
לזוז עם כל הגוף מפחיד (כשהביט נכנס)
מאמי התחושה הזאת עושה לי יאמי יאמי
לא נולדתי ביפן אבל עושה לך צונאמי

את לא אחת כזאת שאומרים לה מה לעשות
לא חושבת על מחר כשהיא יוצאת לבלות
חופשיה מהגדרות חופשיה מהגדרות
היא חיה את הלילה

לא אחת כזאת שאומרים לה איך לדבר
לא חושבת על מחר אנלא רוצה למהר
חופשיה מהגדרות חופשיה מהגדרות
אני חיה את הלילה

שומעת, מה?
שימי פס (על הפסים)
שימי פס (על עקבים)
שימי פס (על מה אומרים)
שימי שימי שימי

שימי פס (על הכללים)
שימי פס (על מזומנים)
שימי פס (על דיבורים)
שימי שימי שימי פס

עושה מה שבא לי בא לי
יודע מה נראה לי רע לי
מדברים עלי בכמויות לא ילדה עם קוקיות
שמה פס על ריכולים וזה פשוט עושה לצחוק
בוא נצא לסיבובים ואם צריך תביא מסוק

(אם בא לך להחליף את החבר אז שימי פס)
לטוס לבד לקופנגן אז יאללה שימי פס
לקנות בגדים ולרוקן את כל החנויות
נו תמדדי מהר נו, נו די עזוב שטויות

לא אחת כזאת שאומרים לה מה לעשות
לא חושבת על מחר כשיוצאת לבלות
חופשיה מהגדרות חופשיה מהגדרות
אני חיה את הלילה

לא אחת כזאת שאומרים לה איך לדבר
לא חושבת על מחר היא לא רוצה למהר
חופשיה מהגדרות חופשיה מהגדרות
היא חיה את הלילה

שימי פס (על הפסים, אוקיי!)
שימי פס (על עקבים, אוקיי!)
שימי פס (על מה אומרים)
שימי פס פס פס

שימי פס (על הכללים)
שימי פס (על מזומנים)
שימי פס (על דיבורים)
שימי, אוקיי בוא תקשיב רגע

קובעת את כל החוקים שמה על כולם פה וטו
שיניתי את כל הכללים אז כדאי שתשב על הטמפו
את משונה קלאסית בשילוב בשכונה
לא אחת של הגדרות אבל אחת של אהבה
שימי פס

שימי פס (שמה פס)
שימי פס (שמה פס)
שימי פס (שמה פס)
שימי שימי שימי פס
וואי איך באלי פיצוש

Забей

Если хочешь устроить вечеринку у бассейна, давай, забей
Хочешь быть естественной, без туши, давай, забей
Ешь все, что хочешь, сладости, печенье
Кусни уже всего, не считая калории

Между нами, это самое естественное (давай, забей)
Двигаться всем телом страшно (когда бит входит)
Дорогая, это ощущение делает мне ням-ням
Я не рождена в Японии, но сделаю тебе цунами

Ты не такая, чтобы тебе говорили, что делать
Не думаешь о завтрашнем дне, когда выходишь развлекаться
Свободна от рамок, свободна от рамок
Она живет ночью

Не такая, чтобы ей говорили, как говорить
Не думает о завтрашнем дне, не хочет спешить
Свободна от рамок, свободна от рамок
Я живу ночью

Слушай, что?
Забей (на полосы)
Забей (на каблуки)
Забей (на то, что говорят)
Забей, забей, забей

Забей (на правила)
Забей (на деньги)
Забей (на разговоры)
Забей, забей, забей

Делаю то, что мне хочется
Знаешь что, по-моему, я плохая
Обо мне говорят в огромных количествах, не девочка с хвостиками
Забиваю на сплетни, и это просто смешно
Давай прокатимся, а если надо, то найди вертолет

(Если хочешь сменить парня, то забей)
Улететь одному на Ко Панган, давай, забей
Покупать одежду и опустошать все магазины
Ну, примерь побыстрее, ну, хватит, брось ерунду

Не такая, чтобы тебе говорили, что делать
Не думаешь о завтрашнем дне, когда выходишь развлекаться
Свободна от рамок, свободна от рамок
Я живу ночью

Не такая, чтобы ей говорили, как говорить
Не думает о завтрашнем дне, не хочет спешить
Свободна от рамок, свободна от рамок
Она живет ночью

Забей (на полосы, окей!)
Забей (на каблуки, окей!)
Забей (на то, что говорят)
Забей, забей, забей

Забей (на правила)
Забей (на деньги)
Забей (на разговоры)
Забей, окей, слушай, ну

Устанавливаю все законы, накладываю на всех вето
Изменила все правила, так что тебе лучше подстроиться под темп
Ты оригинальная классика в сочетании с районом
Не от рамок, а от любви
Забей

Забей (забей)
Забей (забей)
Забей (забей)
Забей, забей, забей
Вау, как мне хочется забить