Disrespect - Eden Lang перевод на немецкий

Disrespect

Hmmm hmmm
Her momma said
That he should ask her daddy
Before he gets to take her on a date
But they watched a movie
And then they got pizza
A she kissed him so I guess it's too late

And she always thought
These rules were overrated
'Cause people have broke them from the start
And the same ones that make rules
Are the same ones that break rules
'Cause everybody's got a broken heart
And the truth is

Boys disrespect girls
Who disrespect boys
Who just reject respect
And we all disrespect those
Who disrespect us
Girls disrespect boys
Who disrespect girls
Who just reject respect
And we all disrespect love
We disrespect love
Love, hmmm

The pastor said
"Don't let a man touch you
'Cause if he does he'll walk out the door"
But he said he loved her
So she gave him her body
'Cause she thought
That it would make him love her more

And everyone says
"You save sex 'til marriage"
But nobody talks
About setting boundaries

Cause the same ones that you use
Are the same ones that use you
And everybody's got a broken heart
And the truth is

Boys disrespect girls
Who disrespect boys
Who just reject respect
And we all disrespect those
Who disrespect us
Girls disrespect boys
Who disrespect girls
Who just reject respect
And we all disrespect love
We disrespect love
Love, yeah

Maybe in a perfect world
Chivalry would still exist
We walk down the aisle first
And I would still be your girl
Maybe in a perfect world
You would ask my daddy first
Chivalry would still exist
And I would still be your girl

Girls would respect boys
Who would respect girls
Who just expect respect
And we all would respect those
Who would respect us
And boys would respect girls
Who would respect boys
Who just expect respect
And we all would respect love
We would respect love

Love, oh

Respektlosigkeit

Hmmm hmmm
Ihre Mama sagte
dass er ihren Papa fragen sollte
bevor er sie auf ein Date ausführt
Aber sie schauten sich einen Film an
und dann aßen sie Pizza
und sie küsste ihn, also schätze ich, es ist zu spät

Und sie dachte immer
diese Regeln wären überbewertet
weil Leute sie von Anfang an gebrochen haben
Und dieselben, die Regeln aufstellen
sind dieselben, die Regeln brechen
weil jeder ein gebrochenes Herz hat
Und die Wahrheit ist

Jungs missachten Mädchen
die Jungs missachten
die einfach Respekt ablehnen
Und wir alle missachten diejenigen
die uns missachten
Mädchen missachten Jungs
die Mädchen missachten
die einfach Respekt ablehnen
Und wir alle missachten die Liebe
Wir missachten die Liebe
Liebe, hmmm

Der Pastor sagte
"Lass dich nicht von einem Mann berühren
denn wenn er es tut, wird er zur Tür hinausgehen"
Aber er sagte, er liebe sie
Also gab sie ihm ihren Körper
weil sie dachte
dass es ihn dazu bringen würde, sie mehr zu lieben

Und jeder sagt
"Du sparst dir Sex für die Ehe auf"
Aber niemand spricht
über das Setzen von Grenzen

Denn dieselben, die du benutzt
sind dieselben, die dich benutzen
Und jeder hat ein gebrochenes Herz
Und die Wahrheit ist

Jungs missachten Mädchen
die Jungs missachten
die einfach Respekt ablehnen
Und wir alle missachten diejenigen
die uns missachten
Mädchen missachten Jungs
die Mädchen missachten
die einfach Respekt ablehnen
Und wir alle missachten die Liebe
Wir missachten die Liebe
Liebe, yeah

Vielleicht in einer perfekten Welt
würde Ritterlichkeit noch existieren
Wir würden zuerst den Gang entlanggehen
Und ich wäre immer noch dein Mädchen
Vielleicht in einer perfekten Welt
würdest du zuerst meinen Papa fragen
Ritterlichkeit würde noch existieren
Und ich wäre immer noch dein Mädchen

Mädchen würden Jungs respektieren
die Mädchen respektieren würden
die einfach Respekt erwarten
Und wir alle würden diejenigen respektieren
die uns respektieren würden
Und Jungs würden Mädchen respektieren
die Jungs respektieren würden
die einfach Respekt erwarten
Und wir alle würden die Liebe respektieren
Wir würden die Liebe respektieren

Liebe, oh