Текст и перевод песни Eden Lang - Hurt Good (feat. Kazz Khalif) [Remix]

Hurt Good (feat. Kazz Khalif) [Remix]

Hmm oh yeah
Hmm oh
I am sweet and soft like the summer rain
But my mood swings drive you insane
Doesn't it feel good?
I know I can be crazy at times
But it's 'cause I got a beautiful mind
Doesn't it feel good?
Yeah

I am nothin' like those other girls
They're so normal
I can drive you up the walls
Make you question your gravity
And sanity
Just by being with me

Doesn't it hurt good
Just like you know love should?
You know I know you know
You wouldn't want it any other way

Doesn't it hurt good
Just like you know love should?
You know something is precious
If you ever really have to pay
Just to be with me

I can make the ocean get jealous
Cause my love is so endless
My heart goes deep
I cut to the chase
My tongue doesn't brace itself
But at least I'm honest and I'll kiss your wounds away
Anyway

I am nothin' like those other girls
They're so normal
I can drive you up the walls
Make you question your gravity
Reality
Just by being with me!

Doesn't it hurt good
Just like you know love should?
You know I know you know
You wouldn't want it any other way

Doesn't it hurt good
Just like you know love should?
You know something is precious
If you ever really have to pay
Just to be with me

Uh yeah
Would you rather I pretend to let it all be a lie?
Smiling to your face while I'm mocking you inside
I don't believe in faking how I feel,
So if you're getting on my nerves best believe I keep it real

Every rose has a thorn
That's how you know it's real, babe
What's the point of being in love?
If you never feel, never feel
All of the feelings babe

Doesn't it hurt good
Just like you know love should?
You know I know you know
You wouldn't want it any other way

Doesn't it hurt good
Just like you know love should?
You know something is precious
If you ever really have to pay

Doesn't it hurt good
Just like you know love should?
You know I know you know
You wouldn't want it any other way

Doesn't it hurt good
Just like you know love should?
You know something is precious
If you ever really have to pay
Just to be with me

Yeah
Oh yeah, uh, hey

You know it hurt good, yeah

Ça fait mal, c'est bon (feat. Kazz Khalif) [Remix]

Hmm oh oui
Hmm oh
Je suis douce et moelleuse comme la pluie d'été
Mais mes sautes d'humeur te rendent fou
Tu ne trouves pas que c'est bon ?
Je sais que je peux être folle parfois
Mais c'est parce que j'ai un bel esprit
Tu ne trouves pas que c'est bon ?
Oui

Je ne suis pas comme les autres filles
Elles sont si normales
Je peux te faire tourner la tête
Te faire douter de ta gravité
Et de ta santé mentale
Juste en étant avec moi

Ça ne te fait pas mal, c'est bon ?
Comme tu sais que l'amour devrait l'être ?
Tu sais que je sais que tu sais
Tu ne voudrais pas que ce soit autrement

Ça ne te fait pas mal, c'est bon ?
Comme tu sais que l'amour devrait l'être ?
Tu sais que quelque chose est précieux
Si tu dois vraiment payer
Juste pour être avec moi

Je peux rendre l'océan jaloux
Car mon amour est si infini
Mon cœur va en profondeur
Je vais droit au but
Ma langue ne se retient pas
Mais au moins, je suis honnête et j'embrasserai tes blessures
Quoi qu'il arrive

Je ne suis pas comme les autres filles
Elles sont si normales
Je peux te faire tourner la tête
Te faire douter de ta gravité
De la réalité
Juste en étant avec moi !

Ça ne te fait pas mal, c'est bon ?
Comme tu sais que l'amour devrait l'être ?
Tu sais que je sais que tu sais
Tu ne voudrais pas que ce soit autrement

Ça ne te fait pas mal, c'est bon ?
Comme tu sais que l'amour devrait l'être ?
Tu sais que quelque chose est précieux
Si tu dois vraiment payer
Juste pour être avec moi

Uh oui
Préférerais-tu que je fasse semblant de laisser tout cela être un mensonge ?
Sourire à ton visage alors que je te moque en secret
Je ne crois pas à la simulation de mes sentiments,
Donc si tu me tapes sur les nerfs, crois-moi, je reste authentique

Chaque rose a son épine
C'est comme ça que tu sais que c'est vrai, bébé
Quel est l'intérêt d'être amoureux ?
Si tu ne ressens jamais, jamais, jamais
Tous les sentiments, bébé

Ça ne te fait pas mal, c'est bon ?
Comme tu sais que l'amour devrait l'être ?
Tu sais que je sais que tu sais
Tu ne voudrais pas que ce soit autrement

Ça ne te fait pas mal, c'est bon ?
Comme tu sais que l'amour devrait l'être ?
Tu sais que quelque chose est précieux
Si tu dois vraiment payer

Ça ne te fait pas mal, c'est bon ?
Comme tu sais que l'amour devrait l'être ?
Tu sais que je sais que tu sais
Tu ne voudrais pas que ce soit autrement

Ça ne te fait pas mal, c'est bon ?
Comme tu sais que l'amour devrait l'être ?
Tu sais que quelque chose est précieux
Si tu dois vraiment payer
Juste pour être avec moi

Oui
Oh oui, uh, hey

Tu sais que ça fait mal, c'est bon, oui