Should Know Better - Eden Lang перевод на немецкий

Should Know Better

Am I a thunder
Or a fire
Ablaze with desire
Never knowing why I get burned
A volcano I explode
Never really knowing
Who it is
That I might hurt

And I burn down bridges faster than they're built
I'm making these confessions out of my guilt
I can't tell the sea from the sky
And that's the reason why
I'm calling out to The One who knows me
Better than I know myself!

Cause I never stay the same
Just like the weather
I should know better
But all I do is change
Why can't I ever
Keep it together?
And all I know is You remain
Constant through the fire and rain
But I never stay the same
Just like the weather
I should know better

Just like a dark storm
With a rainbow
I have so many sides
And I can transform in the nick of time
I don't know who I'll be
When I wake up
After tonight
At least I know Your mercy is new for me

Cause I never stay the same
Just like the weather
I should know better
But all I do is change
Why can't I ever
Keep it together
And all I know is You remain
Constant through the fire and rain
But I never stay the same
Just like the weather
I should know better
Oh

Oh
Oh

Speak to the storm inside of me
Calm down all these raging seas
Speak to the storm inside of me
Calm down all these raging seas

Cause I never stay the same
Just like the weather
I should know better
But all I do is change
Why can't I ever
Keep it together
And all I know is You remain
Constant through the fire and rain
But I never stay the same
Just like the weather
I should know better
Oh
I should know better

Sollte es besser wissen

Bin ich ein Donner
Oder ein Feuer
Lodernd vor Verlangen
Nie wissend, warum ich mich verbrenne
Ein Vulkan, ich explodiere
Nie wirklich wissend
Wen
Ich verletzen könnte

Und ich brenne Brücken schneller nieder, als sie gebaut werden
Ich mache diese Geständnisse aus meiner Schuld heraus
Ich kann das Meer nicht vom Himmel unterscheiden
Und das ist der Grund, warum
Ich rufe zu Dem Einen, der mich kennt
Besser als ich mich selbst kenne!

Denn ich bleibe nie gleich
Genau wie das Wetter
Ich sollte es besser wissen
Aber alles, was ich tue, ist mich zu verändern
Warum kann ich es nie
Zusammenhalten?
Und alles, was ich weiß, ist, Du bleibst
Beständig durch Feuer und Regen
Aber ich bleibe nie gleich
Genau wie das Wetter
Ich sollte es besser wissen

Genau wie ein dunkler Sturm
Mit einem Regenbogen
Ich habe so viele Seiten
Und ich kann mich im Handumdrehen verwandeln
Ich weiß nicht, wer ich sein werde
Wenn ich aufwache
Nach dieser Nacht
Wenigstens weiß ich, dass Deine Barmherzigkeit neu für mich ist

Denn ich bleibe nie gleich
Genau wie das Wetter
Ich sollte es besser wissen
Aber alles, was ich tue, ist mich zu verändern
Warum kann ich es nie
Zusammenhalten
Und alles, was ich weiß, ist, Du bleibst
Beständig durch Feuer und Regen
Aber ich bleibe nie gleich
Genau wie das Wetter
Ich sollte es besser wissen
Oh

Oh
Oh

Sprich zu dem Sturm in mir
Beruhige all diese tobenden Meere
Sprich zu dem Sturm in mir
Beruhige all diese tobenden Meere

Denn ich bleibe nie gleich
Genau wie das Wetter
Ich sollte es besser wissen
Aber alles, was ich tue, ist mich zu verändern
Warum kann ich es nie
Zusammenhalten
Und alles, was ich weiß, ist, Du bleibst
Beständig durch Feuer und Regen
Aber ich bleibe nie gleich
Genau wie das Wetter
Ich sollte es besser wissen
Oh
Ich sollte es besser wissen