Текст и перевод песни Eden Meiri - זוכרת

זוכרת

בואי ונדבר יותר
טיפה יותר עמוק מסתם להצטער
עוד נשארו מיליון סיבות להישאר
ואת עושה פרצוף כאילו כלום כבר לא עוזר לך

בואי ביחד נתפרק
תראי אותי אני מזמן כבר לא צוחק
תגידי איך בונים מגדל שמתרסק
אני רצוי אני חצוי אני אומר לך

בואי תחבקי אותי חזק, אל תגידי לי כלום
את חזקה ממני
תנצחי אותי כמעט וביחד נקום

זוכרת איך היית עומדת מחכה
שרק אחזור הביתה
לא ביקשת מילים רק נשיקה
שלא ניפול למטה
ואת תמיד הכי הכי יפה
ומי יכול עלינו?
תחבקי אותי חזק אל תגידי לי כלום
וזה יבוא עלינו

בואי ונתבונן יותר
טיפה יותר עמוק מסתם להיזכר
עוד נשארו מיליון סיבות להתעורר
ואת עוד בשלך נראה שכל זה לא קשה לך

בואי ביחד נשתכר
כי האמת כל כך רוצה להשתחרר
את כמו חידה שלא רוצה להיפתר
אני שונא אני אוהב אני אומר לך

בואי ותקחי אותי לאט, אל תגידי לי כלום
את חזקה ממני
תנצחי אותי כמעט וביחד נקום

זוכרת איך היית עומדת מחכה
שרק אחזור הביתה
לא ביקשת מילים רק נשיקה
שלא ניפול למטה
ואת תמיד הכי הכי יפה
ומי יכול עלינו?
תחבקי אותי חזק אל תגידי לי כלום
וזה יבוא עלינו

זוכרת איך היית עומדת מחכה
שרק אחזור הביתה
לא ביקשת מילים רק נשיקה
שלא ניפול למטה
ואת תמיד הכי הכי יפה
ומי יכול עלינו?
תחבקי אותי חזק אל תגידי לי כלום
וזה יבוא עלינו

Помнишь

Давай поговорим больше,
Чуть глубже, чем просто сожалеть.
У нас ещё миллион причин остаться,
А ты делаешь вид, будто ничто тебе уже не поможет.

Давай вместе сломаемся,
Посмотри на меня, я уже давно не смеюсь.
Скажи, как построить башню, которая рушится?
Я хочу, я разбит, я говорю тебе.

Давай, обними меня крепко, ничего не говори,
Ты сильнее меня.
Победи меня почти, и мы вместе поднимемся.

Помнишь, как ты стояла и ждала,
Пока я не вернусь домой.
Ты не просила слов, только поцелуя,
Чтобы мы не упали.
И ты всегда самая красивая,
И кто может с нами сравниться?
Обними меня крепко, ничего не говори,
И это пройдет.

Давай поразмыслим больше,
Чуть глубже, чем просто вспоминать.
У нас ещё миллион причин, чтобы проснуться,
А ты всё ещё в своём мире, кажется, тебе всё равно.

Давай вместе напьемся,
Ведь правда так хочет вырваться наружу.
Ты как загадка, которую не хочется разгадывать.
Я ненавижу, я люблю, я говорю тебе.

Давай, возьми меня медленно, ничего не говори,
Ты сильнее меня.
Победи меня почти, и мы вместе поднимемся.

Помнишь, как ты стояла и ждала,
Пока я не вернусь домой.
Ты не просила слов, только поцелуя,
Чтобы мы не упали.
И ты всегда самая красивая,
И кто может с нами сравниться?
Обними меня крепко, ничего не говори,
И это пройдет.

Помнишь, как ты стояла и ждала,
Пока я не вернусь домой.
Ты не просила слов, только поцелуя,
Чтобы мы не упали.
И ты всегда самая красивая,
И кто может с нами сравниться?
Обними меня крепко, ничего не говори,
И это пройдет.