Текст и перевод песни Eden Muñoz - Sangoloteadito (En Vivo)

Sangoloteadito (En Vivo)

(¡animo plebes!)
(Saludos pa' Guerrero, pa' Juliantla)
(Y arriba los pinches borrachos)
(A todos los que estén sentados los invito a que se paren)
(Allá arriba parece velorio, ¿Qué show?)
(Esto, de uno de mis mayores,si no la más)
(Influencia que tengo de la música)
(Y un día voy hacer igual de cabrón que él, un día, lo prometo)
(Esto, del maestro Joan Sebastian)
(¡y dice plebes!)
(Saludos pa' la gente de Guerrero)
(Saludos pa' Tierra Caliente, Michoacán, Jalisco, Zacatecas)
(¡animo parientito!)

A mi chata le gusta bailar sangoloteadito, compadre
Sangoloteadito, compadre
Sangoloteadito

Y es por eso que trae moja'o suda'o
Su vestidito, compadre
Su vestidito

Le gusta bailar pega'o
Al ritmo de la tambora
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora

Y le gusta bailar pega'o
Al ritmo de la tambora
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora

(Chicago se escucha muy apagado)

Cada vez que la llevo a bailar, me rosa y me raspa, compadre
Me rosa y me raspa, compadre
Mis botines nuevos

No compadre, no bailes con ella compadre
No admito relevos, compadre
No admito relevos

Le gusta bailar pega'o
Al ritmo de la tambora
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora

Y le gusta bailar pega'o
Al ritmo de la tambora
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora

Que nos mira, que nos mira, que nos mira, nos mira, nos mira
Que nos mi mi mi mi mira
Que nos mi mi mi mi mi mi mi mi mira

(¿hay trombones o no?)

Que nos mira mi suegra bailar sangoloteadito, compare
Sangoloteadito, compare
Sangoloteadito

Que regaña a mi chata, la sienta y me dice
"Véngase, yernito", compare
"Véngase, yernito"

Le gusta bailar pega'o
Al ritmo de la tambora
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora

Y le gusta bailar pega'o
Al ritmo de la tambora
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora

(Saludcita de la buena Chicago)
(Y a los borrachos)

Le gusta bailar pega'o
Al ritmo de la tambora
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora

Y le gusta bailar pega'o
Al ritmo de la tambora
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora

(¡animo plebes!)
(El que se sienta orgulloso de ser mexicano)
(Aviéntese un pinche grito cabrones)

Sangoloteadito (En Vivo)

(Эй, ребята!)
(Приветствую всех в Герреро, в Хулиантле)
(И да здравствуют пьянчуги!)
(Приглашаю всех сидящих встать)
(Посмотрите наверх, там же как на похоронах, что за вид?)
(Это одна из моих любимых песен, если не самая любимая)
(Из тех, что повлияли на меня в музыке)
(И когда-нибудь я стану таким же крутым, как он, когда-нибудь, обещаю)
(Это от маэстро Хуана Себастьяна)
(И он говорит, слушайте!)
(Приветствую всех в Герреро)
(Приветствую всех в Тьерра-Кальенте, Мичоакане, Халиско, Сакатекасе)
(Давай, родич!)

Моей чате нравится танцевать санголотеадито, моя дорогая
Санголотеадито, моя дорогая
Санголотеадито

И от этого её мокрое и потное
Её платье, моя дорогая
Её платье

Ей нравится танцевать вплотную
Под ритм тамборы
Моей милой нравится вкус моей тубы

И ей нравится танцевать вплотную
Под ритм тамборы
Моей милой нравится вкус моей тубы

(Чикаго, вас почти не слышно)

Каждый раз, когда я её приглашаю потанцевать, она натирает и царапает, моя дорогая
Натирает и царапает, моя дорогая
Мои новые ковбойские сапоги

Нет, дружище, не танцуй с ней, дружище
Я не приемлю конкурентов, дружище
Я не приемлю конкурентов

Ей нравится танцевать вплотную
Под ритм тамборы
Моей милой нравится вкус моей тубы

И ей нравится танцевать вплотную
Под ритм тамборы
Моей милой нравится вкус моей тубы

Которая смотрит, которая смотрит, которая смотрит, смотрит, смотрит
Которая смотрит, смотрит, смотрит
Которая смотрит, смотрит, смотрит, смотрит

(Тромбоны есть или нет?)

Смотрит, как моя тёща танцует санголотеадито, приятель
Санголотеадито, приятель
Санголотеадито

Она ругает мою чату, усаживает её и говорит мне
"Идите сюда, зятёк", приятель
"Идите сюда, зятёк"

Ей нравится танцевать вплотную
Под ритм тамборы
Моей милой нравится вкус моей тубы

И ей нравится танцевать вплотную
Под ритм тамборы
Моей милой нравится вкус моей тубы

(За здоровье, дорогой Чикаго)
(И за пьянчуг)

Ей нравится танцевать вплотную
Под ритм тамборы
Моей милой нравится вкус моей тубы

И ей нравится танцевать вплотную
Под ритм тамборы
Моей милой нравится вкус моей тубы

(Эй, ребята!)
(Кто гордится тем, что он мексиканец)
(Крикните, черт возьми, ребята)