Текст и перевод песни Eden Weint Im Grab - Im Blutrausch schreien Engel schrill

Im Blutrausch schreien Engel schrill

Es schläft ein alter Mann am Rand der Welt
Malt traumbeseelte Schlösser in den Sand
Vergessenheit des Nachts sie überfällt
Goldblasse Kunst vergeht am Zeitenstrand
Bridge:

Am morschen Rad der Zeit nur drehen
Zurück, zurück zum ersten Tag
Durchs Himmelstor zum Ursprung sehen
Als Gottes Geist im Nebel lag
Chorus:

Im Blutrausch schreien Engel schrill
Ermordend die vergangene Zeit
Am Strand wo nichts bestehen will
Herrscht triste Dürre weit und breit
Im Blutrausch schreien Engel schrill
Abtötend die Erinnerung
Im Wahn zerreißend Spuren still
Ins Vergessene ein letzter Sprung
Des Ozeans Wellen löschen immerzu
Wenn Forsetis Winde sanft nur wehen
Die kargen Spuren unserer Zeit im Nu
Machen lautlos alles ungeschehen
Chorus:

Im Blutrausch schreien Engel schrill
Ermordend die vergangene Zeit
Am Strand wo nichts bestehen will
Herrscht triste Dürre weit und breit
Im Blutrausch schreien Engel schrill
Abtötend die Erinnerung
Im Wahn zerreißend Spuren still
Ins Vergessene ein letzter Sprung
Im Zeitenmeer mein Blut
Durch dunkle Jahre treibend
Trotzt des Sturmes und Flut
Nun und für immer bleibend
Als Teil der Kunst im Sein
Fließt es durch die Jahre
Im roten Schlund allein
Es großen Geist bewahre
Bridge:

Am morschen Rad der Zeit nur drehen
Zurück, zurück zum ersten Tag
Durchs Himmelstor zum Ursprung sehen
Als Gottes Geist im Nebel lag
Chorus:

Im Blutrausch schreien Engel schrill
Ermordend die vergangene Zeit
Am Strand wo nichts bestehen will
Herrscht triste Dürre weit und breit
Im Blutrausch schreien Engel schrill
Abtötend die Erinnerung
Im Wahn zerreißend Spuren still
Ins Vergessene ein letzter Sprung

В кровавом угаре пронзительно кричат ангелы

На краю света спит старик,
Рисует на песке замки, полные грёз.
Забвение ночью его настигает,
Бледно-золотое искусство на берегу времени исчезает.
Связка:

Вращать гнилое колесо времени,
Назад, назад, к первому дню.
Сквозь врата небесные увидеть исток,
Когда дух Божий в тумане лежал.
Припев:

В кровавом угаре пронзительно кричат ангелы,
Убивая ушедшее время.
На берегу, где ничто не хочет существовать,
Царит печальная засуха повсюду.
В кровавом угаре пронзительно кричат ангелы,
Уничтожая воспоминания.
В бреду, стирая безмолвные следы,
Последний прыжок в забытье.
Волны океана вечно стирают,
Когда ветры Форсети мягко дуют,
Скудные следы нашего времени вмиг,
Безмолвно делают всё небывшим.
Припев:

В кровавом угаре пронзительно кричат ангелы,
Убивая ушедшее время.
На берегу, где ничто не хочет существовать,
Царит печальная засуха повсюду.
В кровавом угаре пронзительно кричат ангелы,
Уничтожая воспоминания.
В бреду, стирая безмолвные следы,
Последний прыжок в забытье.
В море времени моя кровь,
Сквозь тёмные годы плывёт.
Вопреки буре и потопу,
Теперь и навсегда остаётся.
Как часть искусства в бытии,
Течёт она сквозь года.
В красной глотке одна,
Она великий дух хранит.
Связка:

Вращать гнилое колесо времени,
Назад, назад, к первому дню.
Сквозь врата небесные увидеть исток,
Когда дух Божий в тумане лежал.
Припев:

В кровавом угаре пронзительно кричат ангелы,
Убивая ушедшее время.
На берегу, где ничто не хочет существовать,
Царит печальная засуха повсюду.
В кровавом угаре пронзительно кричат ангелы,
Уничтожая воспоминания.
В бреду, стирая безмолвные следы,
Последний прыжок в забытье.