Текст и перевод песни Eden Weint Im Grab - Leidenschaft in Rot
Eintauchend
in
die
Glut
der
Welt
Into
the
fire
of
the
world
Siedend
heiß
mein
Blut
pulsiert
My
blood
boils
hot
Im
Feuerstrom
ein
Schrei
vergellt
A
scream
is
lost
in
the
stream
of
fire
Als
in
den
Venen
laut
das
Gift
flaniert
As
the
poison
flows
through
my
veins
Kreischend
sterben
jene
die
sich
nie
ergaben
Those
who
never
surrendered
die
screaming
Im
Lavastrom
des
Zeitenlaufs
In
the
lava
stream
of
time
Für
all
jene
die
am
Untergang
sich
laben
For
all
those
who
feast
on
the
downfall
Bricht
ein
Reich
der
Freude
auf
A
realm
of
joy
arises
Chorus:
Chorus:
Leidenschaft
in
Rot
Passion
in
Red
Kriechend,
siechend
schwillt
die
Feuersbrunst
Crawling,
sickening,
the
fire
swells
Leiden
schafft
der
Tod
Suffering
creates
death
Heißet,
preiset
hoch
des
Feuers
Gunst
Praise
and
honor
the
favor
of
fire
Knisternd
walzt
durchs
Tal
des
Sein
Roaring
through
the
valley
of
being
Der
Götter
grelles
Hass-Ventil
The
gods'
bright
hate
valve
Aura
aus
Gold,
des
Engels
Schein
Aura
of
gold,
the
angel's
light
Verschmelzung
mit
dem
Weg,
dem
Ziel
Fusion
with
the
path,
the
goal
In
den
kochendheißen
Fluten
ungestüm
Into
the
boiling
hot
floods
impetuously
Tauch
ich
in
des
Wesens
Grund
hinab
I
dive
into
the
depths
of
being
Befreiung
aller
Sinne
durch
das
Ungetüm
Liberation
of
all
senses
through
the
monster
Schmerzauflösung
hier
im
Flammengrab
Dissolution
of
pain
here
in
the
fiery
grave
Chorus:
Chorus:
Leidenschaft
in
Rot
Passion
in
Red
Kriechend,
siechend
schwillt
die
Feuersbrunst
Crawling,
sickening,
the
fire
swells
Leiden
schafft
der
Tod
Suffering
creates
death
Heißet,
preiset
hoch
des
Feuers
Gunst
Praise
and
honor
the
favor
of
fire
Leise
meine
Glieder
sich
zersetzen
My
limbs
slowly
decompose
Blutig
in
den
Tiefen
wilder
Lava
Flut
Bloodied
in
the
depths
of
the
wild
lava
flood
Als
die
Flammen
meinen
Leib
zerfetzen
As
the
flames
tear
apart
my
body
Schwebt
der
Geist
voll
Wonne
in
der
Glut
My
spirit
floats
in
bliss
in
the
glow
Chorus:
Chorus:
Leidenschaft
in
Rot
Passion
in
Red
Kriechend,
siechend
schwillt
die
Feuersbrunst
Crawling,
sickening,
the
fire
swells
Leiden
schafft
der
Tod
Suffering
creates
death
Heißet,
preiset
hoch
des
Feuers
Gunst
Praise
and
honor
the
favor
of
fire
Оцените перевод
1
Leidenschaft in Rot
2 Sinfonie des Schlafes
3 Untergang im Rosenmeer
4 Schwarze Gräber Einsamseen
5 Im Blutrausch schreien Engel schrill
6 Des Träumers Melancholie
7 Zeiten(W)Ende
8 Oh, Grabesstille...
9 Wenn die Welt im Träume flieht
10 Den Herbstlaubreigen tanzt der Tod
11 Ein Schlaflied für die Unendlichkeit - Bonus-Track
12 Memoria Mortis - Bonus-Track
13 Gedanken aus der letzten Zeit - Bonus-Track
14 Sturmrede des Nihil - Bonus-Track
15 Ein Wintermärchen in F-Moll - Bonus-Track
16 Monologe trüber Wortgewald
17 Betrachtung eines Nachtstücks - Bonus-Track
2 Sinfonie des Schlafes
3 Untergang im Rosenmeer
4 Schwarze Gräber Einsamseen
5 Im Blutrausch schreien Engel schrill
6 Des Träumers Melancholie
7 Zeiten(W)Ende
8 Oh, Grabesstille...
9 Wenn die Welt im Träume flieht
10 Den Herbstlaubreigen tanzt der Tod
11 Ein Schlaflied für die Unendlichkeit - Bonus-Track
12 Memoria Mortis - Bonus-Track
13 Gedanken aus der letzten Zeit - Bonus-Track
14 Sturmrede des Nihil - Bonus-Track
15 Ein Wintermärchen in F-Moll - Bonus-Track
16 Monologe trüber Wortgewald
17 Betrachtung eines Nachtstücks - Bonus-Track
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.