Текст и перевод песни Eden - Dis un mot

Dis un mot

Seigneur voici tous tes enfants
Épuisés par les épreuves
Les problèmes par ci
La galère par là, oh
La stérilité par ci
Le célibat par là

Mon roi dis un mot
Dit seulement un mot
Dit seulement un mot Seigneur
Dit seulement un mot
Dit seulement un mot

Seigneur voici, tous tes enfants
Épuisés par les soucis
Le chômage par ci
La détresse par là, oh
Les lamentations par ci
Les maladies par là

Dis un mot
Dit seulement un mot
Mon libérateur dis un mot
Dit seulement un mot
Toi mon sauveur dis un mot
Dit seulement un mot
O Dieu fidèle dis un mot
Dit seulement un mot

J′ai cherché partout je n'ai point trouvé satisfaction
J′ai réalisé que c'est toi qui peut me combler
Me restaurer
Me retablir
Éternel
Ton peuple vit dans la tristesse
Ton peuple vit dans la douleur
Il vit dans la misère
Malédiction
Désolation
Seigneur ai pitié

Eh eh eh eh eh

Mon Dieu dis un mot
Dis un mot

Lago Ehilé
Lago Ehilé
Lago Ehilé Ehilé
Lago Ehilé
Lago Ehilé Ehilé
Lago Ehilé
Lago hiyo hiyo
Lago
Wâ lago hiyo hiyo lé
Esther Lago hiyo hiyo
Lago
Wà lago hiyo hiyo Lago

Say a Word

Lord, here are all your children
Exhausted by trials
Problems here
Hardship there, oh
Infertility here
Celibacy there

My king, say a word
Just say one word
Just say one word, Lord
Just say one word
Just say one word

Lord, here are all your children
Exhausted by worries
Unemployment here
Distress there, oh
Lamentations here
Sicknesses there

Say a word
Just say one word
My liberator, say a word
Just say one word
You, my savior, say a word
Just say one word
Oh faithful God, say a word
Just say one word

I've searched everywhere, I haven't found satisfaction
I've realized that it's you who can fill me
Restore me
Reestablish me
Eternal One
Your people live in sadness
Your people live in pain
They live in misery
Curse
Desolation
Lord, have mercy

Eh eh eh eh eh

My God, say a word
Say a word

Lago Ehilé
Lago Ehilé
Lago Ehilé Ehilé
Lago Ehilé
Lago Ehilé Ehilé
Lago Ehilé
Lago hiyo hiyo
Lago
Wâ lago hiyo hiyo lé
Esther Lago hiyo hiyo
Lago
Wà lago hiyo hiyo Lago