Текст и перевод песни Eden - Je ne t'oublierai jamais

Je ne t'oublierai jamais

Même si un père abandonne son enfant
Même si une mère abandonne son enfant
Moi l′Éternel je ne t'oublierai jamais (2fois)
Moi l′Éternel je ne t'oublierai jamais
Moi, ton Créateur, je ne t'oublierai jamais
Ah ah ah

(Même si un père)
Même si un père abandonne son enfant
(Même si une mère)
Même si une mère abandonne son enfant
(Même si un père)
Même si un père abandonne son enfant
(Même si une mère)
Même si une mère abandonne son enfant

Moi l′Éternel je ne t′oublierai jamais (4fois)
Ah ah ah

De la maladie
Je te délivrerai
De toutes tes souffrances, je te délivrerai
De tous ceux qui te veulent du mal
Je te délivrerai
Ne te soucis pas (2fois)
Je te délivrerai tu me glorifieras (2fois)
Ne te soucis pas (2fois)
Je te délivrerai tu me glorifieras (2fois)
Ah ah ah
Tu me glorifieras (2fois)
Tu me glorifieras (2fois)
(J'essuierai tes larmes mon enfant)
Tu me glorifieras
(End)

I Will Never Forget You

Even if a father abandons his child,
Even if a mother abandons her child,
I, the Eternal, will never forget you (2x)
I, the Eternal, will never forget you,
I, your Creator, will never forget you.
Ah ah ah

(Even if a father)
Even if a father abandons his child,
(Even if a mother)
Even if a mother abandons her child,
(Even if a father)
Even if a father abandons his child,
(Even if a mother)
Even if a mother abandons her child,

I, the Eternal, will never forget you (4x)
Ah ah ah

From sickness,
I will deliver you.
From all your suffering, I will deliver you.
From all those who wish you harm,
I will deliver you.
Don't worry (2x)
I will deliver you, you will glorify me (2x)
Don't worry (2x)
I will deliver you, you will glorify me (2x)
Ah ah ah
You will glorify me (2x)
You will glorify me (2x)
(I will wipe away your tears, my child)
You will glorify me
(End)