Текст и перевод песни Eden - Merci seigneur

Merci Seigneur, merci Seigneur pour tes bienfaits
Ta bonté dans ma vie se renouvelle chaque matin
Ta fidélité pour nous demeure un bouclier
Oh merci Seigneur, pour ton sang précieux qui nous a lavés

Avec toi, oui, nous espérons devenir meilleurs
Ô Jésus Christ de Nazareth

La femme qui perdait du sang depuis 12 ans, a touché le pan de ta robe, et a été guérie
(Merci Seigneur pour tes bienfaits)
À toi la gloire pour ces œuvres merveilleuses accomplies
(Merci Seigneur, merci Seigneur pour tes bienfaits)
Dans ma détresse, c′est à toi Seigneur que je m'adresse et tu m′exauces du haut des cieux
(Merci Seigneur pour tes bienfaits)
Nul ne peut t'égaler mon Jésus
Nul ne peut t'égaler mon Jésus
Nul ne peut t′égaler mon Jésus
Nul ne peut t′égaler mon Jésus

Devant toi, les démons fléchissent et confessent ta royauté (iyo)
En ton nom, les malheureux peuvent chanter et crier de joie (iyo)
Par ta puissance, les paralytiques peuvent marcher (iyo)
Qui peut s'égaler à toi, Jésus roi des rois

(Eh, eh, eh mon Dieu, mon Roi, la victoire t′appartient)
(Je t'exalterai tous les jours, oh)
(Eh, eh, eh mon Dieu, mon Roi, la victoire t′appartient)
(Je t'exalterai tous les jours)

Il est bon le Dieu de nos pères qui nous a sauvés
Nous a délivrés du filet de l′oiseleur
Il nous fait la grâce de demeurer dans sa maison
(À toi la gloire pour ce privilège)
(À toi l'honneur pour ce que tu fais)

Jésus, combien tes œuvres sont grandes (ô Dieu d'Abraham)
Yahwé (ô Dieu de Jacob)
Ô Dieu de Moïse (ô Dieu de Moïse)
Combien tes œuvres sont grandes
(Yahwé, soit loué Yahwé)

Oh quel est ce nom, quel est ce beau nom qui nous est donné
Lui qui a vaincu la mort pour nous arracher de l′enfer
Ô Yawé, à toi la gloire
Ô Papa toujours avec nous
Qu′il est bon de louer ce Jésus, Yahwé
Peuple de Dieu, acclame ton Roi
(Yahwé, soit loué Yahwé)
Leve les mains et béni ton Dieu
Yahwé, glorifie ton Dieu
Il est le, il est le Roi qui toujours est là à tes côtés
Malgré les plans du diable il te protège depuis là-haut
(Yahwé, soit loué Yahwé)

Alléluia, allez, on y va
Louez, louez, louez, louez Jésus, louez (louez)
Louez, louez, louez, louez Yahwé, louez (louez)
Louez, louez, louez, louez Tata N'Zambe, louez (louez)

Quel que soit le problème que tu traverses
Dépose-le au pied du Seigneur
Et viens célébrer ta victoire
Allez, tout le monde, tout le monde
Ma sœur, tout le monde, tout le monde
Mon frère, tout le monde, tout le monde
Tout le monde et tout le monde

Ceux qui aiment Jésus, je dis levez les mains
Ceux qui aiment Jésus, je dis tapez les mains
Ceux qui aiment Jésus, je dis béni ton frère
Ceux qui aiment Jésus, je dis sautez un peu

Louez Yahwé (louez Yahwé lélélé)
Louez Yahwé (louez Yahwé lélélé)
Allélo tokobina eh (allélo tokobina eh)
Allélo tokobina eh (allélo tokobina eh)
Aujourd′hui on va danser (aujourd'hui on va danser)
Et aujourd′hui on va louer (aujourd'hui on va louer)
Louez Yahwé (louez Yahwé lélélé)
Louez Yahwé (louez Yahwé lélélé)
Allélo tokobina eh (allélo tokobina eh)
Allélo tokobina eh (allélo tokobina eh)

Спасибо, Господи, спасибо, Господи, за твои благодеяния
Твоя доброта в моей жизни обновляется каждое утро
Твоя верность для нас остается щитом
О, Спасибо, Господи, за твою Драгоценную Кровь, которая омыла нас

С тобой, Да, мы надеемся стать лучше
О Иисус Христос из Назарета

Женщина, которая теряла кровь в течение 12 лет, коснулась ткани твоего платья и была исцелена
(Спасибо, Господь, за твои благодеяния)
Слава Тебе за эти чудесные дела, совершенные
(Спасибо, Господи, спасибо, Господи, за твои благодеяния)
В моем бедственном положении я обращаюсь к тебе, Господь, и ты отвечаешь мне с небес
(Спасибо, Господь, за твои благодеяния)
Никто не может сравниться с тобой, мой Иисус
Никто не может сравниться с тобой, мой Иисус
Никто не может сравниться с тобой, мой Иисус
Никто не может сравниться с тобой, мой Иисус

Перед тобой демоны склоняются и исповедуют твою королевскую власть (ие)
От твоего имени несчастные могут петь и кричать от радости (ие)
Благодаря твоей силе паралитики могут ходить (iyo)
Кто может сравниться с тобой, Иисус, царь царей

(Эх, эх, Боже мой, Мой Король, победа за тобой)
(Я буду превозносить Тебя каждый день, о)
(Эх, эх, Боже мой, Мой Король, победа за тобой)
(Я буду превозносить Тебя каждый день)

Он благ, Бог наших отцов, который спас нас
Избавил нас от сети Птицелова
Он благодарит нас за то, что мы живем в его доме
(Слава Тебе за эту привилегию)
(Честь для тебя за то, что ты делаешь)

Иисус, как велики твои дела (о Боже Авраама)
Яхве (О Бог Иакова)
О Бог Моисея (о Бог Моисея)
Как велики твои труды
(Яхве, хвала Яхве)

О, что это за имя, что это за прекрасное имя, данное нам
Он победил смерть, чтобы вырвать нас из ада
О Яве, тебе слава
О, папа всегда с нами
Как хорошо славить этого Иисуса, Яхве
Народ Божий, приветствуй своего короля
(Яхве, хвала Яхве)
Подними руки и благослови своего Бога
Господь, прославь своего Бога
Он тот, он король, который всегда рядом с тобой
Несмотря на планы дьявола, он защищает тебя оттуда
(Яхве, хвала Яхве)

Аллилуйя, давай, пошли.
Хвалите, хвалите, хвалите, хвалите Иисуса, хвалите (хвалите)
Хвалите, хвалите, хвалите, хвалите Яхве, хвалите (хвалите)
Хвалить, хвалить, хвалить, хвалить Тата Н'Замбе, хвалить (хвалить)

Независимо от того, с какой проблемой ты столкнешься
Положи его к ногам Господа
И приходи праздновать свою победу
Давайте, все, все.
Моя сестра, все, все, все
Мой брат, все, все, все
Всем и каждому.

Те, кто любит Иисуса, я говорю, поднимите руки
Тем, кто любит Иисуса, я говорю, хлопайте в ладоши
Те, кто любит Иисуса, я говорю, благословен твой брат
Тем, кто любит Иисуса, я говорю, пропустите немного

Хвалите Яхве (хвалите Яхве Леле)
Хвалите Яхве (хвалите Яхве Леле)
Аллело токобина Эх (аллело токобина Эх)
Аллело токобина Эх (аллело токобина Эх)
Сегодня мы будем танцевать (сегодня мы будем танцевать)
И сегодня мы будем арендовать (сегодня мы будем арендовать)
Хвалите Яхве (хвалите Яхве Леле)
Хвалите Яхве (хвалите Яхве Леле)
Аллело токобина Эх (аллело токобина Эх)
Аллело токобина Эх (аллело токобина Эх)