Текст и перевод песни Eder Paul Rodríguez - Pide a Dios

Pide a Dios

Mucho haz
Oído ya
Y haz buscado sin cesar
Te preguntás
Qué creer
De una forma lo sabrás
Si tu pides Él contesta
Ve a Él, te ayudará
Si en silencio tu susurras
A tu alma hablará
Él te sana cuando sufres
Sé humilde y vendrá
Si es que dudas pide a Dios
Pide a Dios
Poco a poco
Crecerá
Y mucho más clara será
Pasa el tiempo
Y tienes fe
A la deriva ya no vas
Si tu pides Él contesta
Ve a Él, te ayudará
Si en silencio tu susurras
A tu alma hablará
Él te sana cuando sufres
Sé humilde y vendrá
Si es que dudas pide a Dios
Pide a Dios
Y en donde había en ti temor,
dudas, frío y confusión
Hoy tu fe te guiará
El viento no te mueve más
Hoy en tierra firme estás
Pues tu ancla es la verdad
Si tu pides Él contesta
Ve a Él, te ayudará
Si en silencio tu susurras
A tu alma hablará
Y Él te sana cuando sufres
Sé humilde y vendrá
Si es que dudas pide a Dios
Pide a Dios
Pide a Dios
Pide a Dios

Demande à Dieu

Tu as
Déjà beaucoup entendu
Et tu as cherché sans cesse
Tu te demandes
Quoi croire
D'une manière, tu le sauras
Si tu demandes, il répondra
Va à lui, il t'aidera
Si tu chuchotes en silence
Il parlera à ton âme
Il te guérit quand tu souffres
Sois humble et il viendra
Si tu doutes, demande à Dieu
Demande à Dieu
Petit à petit
Cela grandira
Et ce sera beaucoup plus clair
Le temps passe
Et tu as la foi
Tu ne dérives plus
Si tu demandes, il répondra
Va à lui, il t'aidera
Si tu chuchotes en silence
Il parlera à ton âme
Il te guérit quand tu souffres
Sois humble et il viendra
Si tu doutes, demande à Dieu
Demande à Dieu
Et là où il y avait en toi de la peur,
Doutes, froid et confusion
Aujourd'hui, ta foi te guidera
Le vent ne te déplace plus
Aujourd'hui, tu es sur la terre ferme
Car ton ancre est la vérité
Si tu demandes, il répondra
Va à lui, il t'aidera
Si tu chuchotes en silence
Il parlera à ton âme
Et il te guérit quand tu souffres
Sois humble et il viendra
Si tu doutes, demande à Dieu
Demande à Dieu
Demande à Dieu
Demande à Dieu