Ederaldo Gentil - Berekete - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ederaldo Gentil - Berekete




Berekete
Berekete
Bereketê
Bereketê
Bereketê,
Bereketê,
Sienalô, virgem Iná
Sienalô, virgem Iná
Bereketê babá
Bereketê babá
Bereketê
Bereketê
Bereketê,
Bereketê,
Sienalô, virgem Iná
Sienalô, virgem Iná
Bereketê babá
Bereketê babá
Meu coração ferido
Mon cœur est blessé
Sofrendo coitado
Je souffre, pauvre de moi
No mundo perdido
Perdu dans ce monde
Quando o amor é forte faz sofrer
Quand l'amour est fort, il fait souffrir
A solidão, faz questão de me matar
La solitude veut me tuer
O meu coração está ferido, está doente
Mon cœur est blessé, il est malade
E eu descrente na esperança de sarar
Et je ne crois plus à l'espoir de guérir
Bereketê
Bereketê
Bereketê
Bereketê
Bereketê,
Bereketê,
Sienalô, virgem Iná
Sienalô, virgem Iná
Bereketê babá
Bereketê babá
Bereketê
Bereketê
Bereketê,
Bereketê,
Sienalô, virgem Iná
Sienalô, virgem Iná
Bereketê babá
Bereketê babá
fiz as flores, meu velho
J'ai déjà fait les fleurs, ma vieille
As velas vou ascender
Je vais allumer les bougies
comprei as rosas brancas
J'ai déjà acheté les roses blanches
Pra mais tarde agradecer
Pour te remercier plus tard
Pra que a chama vire cinzas
Pour que la flamme devienne des cendres
E as chagas, cicatriz
Et les plaies, des cicatrices
Muito tenho pra fazer
J'ai beaucoup à faire
Eu preciso ser feliz
J'ai besoin d'être heureux
Bereketê
Bereketê
Bereketê
Bereketê
Bereketê,
Bereketê,
Sienalô, virgem Iná
Sienalô, virgem Iná
Bereketê babá
Bereketê babá
Bereketê
Bereketê
Bereketê,
Bereketê,
Sienalô, virgem Iná
Sienalô, virgem Iná
Bereketê babá
Bereketê babá
Meu coração ferido
Mon cœur est blessé
Sofrendo coitado
Je souffre, pauvre de moi
No mundo perdido
Perdu dans ce monde
Quando o amor é forte faz sofrer
Quand l'amour est fort, il fait souffrir
A solidão, faz questão de me matar
La solitude veut me tuer
O meu coração está ferido, está doente
Mon cœur est blessé, il est malade
E eu descrente na esperança de sarar
Et je ne crois plus à l'espoir de guérir
Bereketê
Bereketê
Bereketê
Bereketê
Bereketê,
Bereketê,
Sienalô, virgem Iná
Sienalô, virgem Iná
Bereketê babá
Bereketê babá
Bereketê
Bereketê
Bereketê,
Bereketê,
Sienalô, virgem Iná
Sienalô, virgem Iná
Bereketê babá
Bereketê babá
Bereketê
Bereketê
Bereketê,
Bereketê,
Sienalô, virgem Iná
Sienalô, virgem Iná
Bereketê babá
Bereketê babá





Авторы: Ederaldo Gentil Pereira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.