Текст и перевод песни Ederaldo Gentil - Dois de Fevereiro
Oh
Bahia,
berço
da
tradição
Oh
Bahia,
berceau
de
la
tradition
As
suas
graças,
canto
em
versos
na
minha
canção
(oh
Bahia)
Tes
grâces,
je
les
chante
en
vers
dans
ma
chanson
(oh
Bahia)
Oh
Bahia,
berço
da
tradição
Oh
Bahia,
berceau
de
la
tradition
As
suas
graças,
canto
em
versos
na
minha
canção
Tes
grâces,
je
les
chante
en
vers
dans
ma
chanson
2 de
fevereiro
2 février
Festa
de
Iemanjá
Fête
de
Yemanjá
Janaína
mãe
das
águas
Janaína,
mère
des
eaux
A
rainha
do
mar
La
reine
de
la
mer
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
No
bater
dos
atabaques
Au
rythme
des
tambours
Repicar
dos
agogôs
Le
son
des
agogôs
Toda
uma
raça
com
fé
Toute
une
race
avec
foi
Vai
entoando,
o
refrão
de
um
candomblé
(atabe)
Chante
le
refrain
d'un
candomblé
(atabe)
Ataberecê
é
de
yê
Iemanjá
Ataberecê
est
de
yê
Yemanjá
Ataberecê
aiôbô
oromiurixaurelê
Ataberecê
aiôbô
oromiurixaurelê
Que
maravilha
Quelle
merveille
Canto
e
danças,
rituais
Chants
et
danses,
rituels
Melodias
folclóricas
Mélodies
folkloriques
Capoeira,
seus
berimbaus
Capoeira,
ses
berimbaus
Tá,
tá,
tá
no
nego
C'est,
c'est,
c'est
sur
le
noir
No
nego
você
não
dá
Tu
ne
donnes
pas
au
noir
Tá,
tá,
tá
no
nego
C'est,
c'est,
c'est
sur
le
noir
No
nego
você
não
dá
Tu
ne
donnes
pas
au
noir
Filhos
de
fé
e
iaôs
Enfants
de
la
foi
et
iaôs
Recebem
os
seus
orixás
Reçoivent
leurs
orixás
Os
saveiristas
oh,
macumba
tem
muamba,
os
pescadores
Les
saveiristas
oh,
la
macumba
a
du
secret,
les
pêcheurs
Uma
roda
de
samba
cantar
Un
cercle
de
samba
à
chanter
Laiá,
laiá,
la-laiá,
laiá,
laiá
Laiá,
laiá,
la-laiá,
laiá,
laiá
A
baiana
deu
o
sinal
La
Bahiana
a
donné
le
signal
Lê-lê-oh
baiana
Lê-lê-oh
Bahiana
A
baiana
deu
o
sinal
La
Bahiana
a
donné
le
signal
Lê-lê-oh
baiana
Lê-lê-oh
Bahiana
Sobre
os
clarões
das
velas
Sur
les
lumières
des
bougies
Ao
traçar
de
uma
cruz
En
traçant
une
croix
A
fé
de
um
crente
que
vive
ao
léu
La
foi
d'un
croyant
qui
vit
à
l'air
libre
Deus
nos
manda
luz
Dieu
nous
envoie
la
lumière
Como
dádivas
do
céu
Comme
des
dons
du
ciel
Os
pretos
velhos,
caboclos
do
mar
Les
vieux
noirs,
les
caboclos
de
la
mer
Vem
de
Aruanda
eh,
traz
oferendas
pra
deusa
do
mar
Vient
d'Aruanda
eh,
apporte
des
offrandes
à
la
déesse
de
la
mer
Terra
cheia
de
magia
Terre
pleine
de
magie
Bahia
oh,
Bahia
Bahia
oh,
Bahia
Oh
Bahia,
berço
da
tradição
Oh
Bahia,
berceau
de
la
tradition
As
suas
graças,
canto
em
versos
da
minha
canção
Tes
grâces,
je
les
chante
en
vers
de
ma
chanson
Оцените перевод
1
Peleja do Bem
2 In Le In La
3 O Rei
4 De Menor
5 Manhã de um Novo Dia
6 Berekete
7 O Samba e Você
8 Dois de Fevereiro
9 Vento Forte
10 Compadre
11 Rio das Minhas Ilusões
12 A Bahia Vai Bem
2 In Le In La
3 O Rei
4 De Menor
5 Manhã de um Novo Dia
6 Berekete
7 O Samba e Você
8 Dois de Fevereiro
9 Vento Forte
10 Compadre
11 Rio das Minhas Ilusões
12 A Bahia Vai Bem
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.