Edes - Back to You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Edes - Back to You




Back to You
Retour vers toi
I am not there when you're looking
Je ne suis pas quand tu me cherches
Its quiet as six feet underground
C'est silencieux comme six pieds sous terre
No stopping here, just keep walking
Pas d'arrêt ici, continue de marcher
You won't find me this time
Tu ne me trouveras pas cette fois
Over and over
Encore et encore
You try to pin me
Tu essaies de me coincer
Over and over
Encore et encore
Just let me be free
Laisse-moi juste être libre
Over and over
Encore et encore
Somehow you bring me
D'une manière ou d'une autre, tu me ramènes
Over again
Encore une fois
Over again
Encore une fois
Stay down, can't you see
Reste en bas, tu ne vois pas?
You're taking over me
Tu prends le contrôle de moi
Lay low, just stay cool
Reste bas, reste cool
And set me free
Et libère-moi
Don't know what it is
Je ne sais pas ce que c'est
That gets to me
Qui me touche
Somehow it all comes back
D'une manière ou d'une autre, tout revient
Back to you
Retour vers toi
Stay down, can't you see
Reste en bas, tu ne vois pas?
Lay low, just stay cool
Reste bas, reste cool
Don't know what it is
Je ne sais pas ce que c'est
That gets to me
Qui me touche
Somehow it all comes back
D'une manière ou d'une autre, tout revient
Back to you
Retour vers toi
A second where all paths are open
Une seconde tous les chemins sont ouverts
This feeling like nothing can bring me down
Ce sentiment comme si rien ne pouvait me faire tomber
I stray past a window of freedom
Je m'égare devant une fenêtre de liberté
But I won't take the leap
Mais je ne ferai pas le saut
Over and over
Encore et encore
You try to pin me
Tu essaies de me coincer
Over and over
Encore et encore
Just let me be free
Laisse-moi juste être libre
Over and over
Encore et encore
Somehow you bring me
D'une manière ou d'une autre, tu me ramènes
Over again
Encore une fois
Stay down, can't you see
Reste en bas, tu ne vois pas?
You're taking over me
Tu prends le contrôle de moi
Lay low, just stay cool
Reste bas, reste cool
Set me free
Libère-moi
Don't know what it is
Je ne sais pas ce que c'est
That gets to me
Qui me touche
Somehow it all comes back
D'une manière ou d'une autre, tout revient
Back to you
Retour vers toi
Come back to me
Reviens vers moi
(Back to me)
(Retour vers moi)
Why did you leave
Pourquoi tu es parti
(Back to me)
(Retour vers moi)
It's you and me
C'est toi et moi
(It's you and me)
(C'est toi et moi)
Over again
Encore une fois
Come back to me
Reviens vers moi
(Back to me)
(Retour vers moi)
Why did you leave
Pourquoi tu es parti
(Over again)
(Encore une fois)
Over and over
Encore et encore
Somehow you bring me
D'une manière ou d'une autre, tu me ramènes
Over again
Encore une fois
Over and over
Encore et encore
You try to pin me
Tu essaies de me coincer
Over and over
Encore et encore
Just let me be free
Laisse-moi juste être libre
Over and over
Encore et encore
Somehow you bring me
D'une manière ou d'une autre, tu me ramènes
Over again
Encore une fois
Stay down, can't you see
Reste en bas, tu ne vois pas?
You're taking over me
Tu prends le contrôle de moi
Lay low, just stay cool
Reste bas, reste cool
And set me free
Et libère-moi
Don't know what it is
Je ne sais pas ce que c'est
That gets to me
Qui me touche
Somehow it all comes back
D'une manière ou d'une autre, tout revient
Back to you
Retour vers toi





Авторы: Mohlabane Goapele K, Bergman Alan, Bergman Marilyn, Legrand Michel Jean

Edes - Back to You
Альбом
Back to You
дата релиза
24-01-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.