Текст и перевод песни Edgar - O Último Peixe do Mundo
Alma
hi-tech,
usando
robots
Душа
хай-тек,
использую
роботов,
Deve
me
faltar
um
Gold
Мне,
наверное,
не
хватает
золота,
Solta
essa
Glock,
um
suco
detox
Брось
этот
Глок,
выпей
детокс-сок,
Linda,
anda
de
Ferry
boat
Красотка,
катается
на
пароме.
Só
Black
Block
no
golpe
dos
cops
Только
Black
Block
во
время
облавы
копов,
Batendo
em
todas
revolts
Участвуя
во
всех
бунтах,
Energia
não
acaba,
vive
ligada
Энергия
не
кончается,
постоянно
включена,
Ligada
em
12.000
volts
Включена
на
12
000
вольт.
Abracadabra,
passe
de
mágica
Абракадабра,
как
по
волшебству,
Tudo
vira
um
close
Всё
превращается
в
крупный
план,
O
rolê
tá
chato
quando
não
acho
Тусовка
скучная,
когда
не
вижу,
As
'miga
fazendo
um
vogue
Как
подружки
танцуют
вог.
Tudo
já
sabe,
tudo
cê
faz
Все
уже
знают,
что
ты
делаешь,
Abra
teu
próprio
negócio
Открой
свой
собственный
бизнес,
Todos
em
guerra,
tudo
na
paz
Все
на
войне,
все
в
мире,
Abrace
ou
mate
seu
sócio
Обними
или
убей
своего
партнёра.
Estamos
a
venda,
estamos
vendados
Мы
выставлены
на
продажу,
мы
с
завязанными
глазами,
Artistas
na
promoção
Артисты
на
распродаже,
Viramos
a
lenda
de
não
ter
deixado
Мы
стали
легендой,
не
позволив,
Ideologia
em
liquidação
Идеологии
быть
распроданной.
Tá
todo
mundo
no
'memo
barco
Все
в
одной
лодке,
E
o
naufrágio
é
exceção
И
кораблекрушение
— исключение,
O
problema
é
simples,
tá
do
seu
lado
Проблема
проста,
она
рядом
с
тобой,
Querendo
que
a
música
só
tenha
refrão
Хочет,
чтобы
в
музыке
был
только
припев.
Você
quer
cifrão
e
alguém
no
caixão
Ты
хочешь
денег
и
кого-то
в
гробу,
Vidas
pretas
são
importantes
Жизни
чёрных
важны,
Mentes
brilhantes
percebem
o
esquema
Блестящие
умы
понимают
схему,
Quem
dá
solução,
foi
quem
trouxe
o
problema
Кто
предлагает
решение,
тот
и
принёс
проблему.
O
Estado
fornece
armas
e
drogas
Государство
поставляет
оружие
и
наркотики,
E
nos
transforma
em
prisioneiros
И
превращает
нас
в
заключенных,
Proíbem
o
baile
porque
conseguimos
Запрещают
вечеринки,
потому
что
мы
можем
Fazer
nosso
próprio
dinheiro
Зарабатывать
свои
собственные
деньги.
E
vai
até
o
chão,
pega
a
visão
И
иди
до
конца,
улови
суть,
Pega
energia
e
joga
ela
pro
alto
Возьми
энергию
и
брось
её
вверх,
Joga
pra
cima,
com
a
mão
pra
cima
Брось
вверх,
с
поднятой
рукой,
Repara
que
todo
produto
é
um
assalto
Заметь,
что
каждый
товар
— это
ограбление.
Joga
pra
cima,
não
desanima
Брось
вверх,
не
унывай,
Perceba
quem
é
o
assaltante
com
a
farda
cinza
Заметь,
кто
грабитель
в
серой
форме,
Roubando
a
vida
de
trabalhadores
e
de
estudantes
Крадущий
жизни
рабочих
и
студентов.
Todo
dia
nasce
uma
favela
Каждый
день
рождается
фавела,
Dentro
dela
um
diamante
Внутри
неё
— бриллиант,
Todo
dia
nasce
um
prédio
Каждый
день
строится
здание,
Com
o
seu
privilégio
constante
С
его
постоянной
привилегией.
Todo
show
que
você
vai
На
каждом
шоу,
куда
ты
идёшь,
Tem
uma
eficiência
Есть
своя
эффективность,
E
se
uma
mão
vai
no
joelho
И
если
одна
рука
на
колене,
E
a
outra
mão
vai
na
consciência
То
другая
— на
совести.
Música
clássica,
música
fina
Классическая
музыка,
изысканная
музыка,
Música
que
exala
ocitocina
Музыка,
источающая
окситоцин,
Música
negra,
sinta
essa
jinga
Чёрная
музыка,
почувствуй
этот
ритм,
Pra
libertar
das
algemas
da
vida
Чтобы
освободиться
от
оков
жизни.
Música
clássica,
música
fina
Классическая
музыка,
изысканная
музыка,
Música
que
exala
ocitocina
Музыка,
источающая
окситоцин,
Música
negra,
sinta
essa
jinga
Чёрная
музыка,
почувствуй
этот
ритм,
Pra
libertar
das
algemas
da
vida
Чтобы
освободиться
от
оков
жизни.
E
vai
quebrando,
quebrando,
quebrando
И
ломай,
ломай,
ломай
Todas
algemas
Все
оковы.
Quebra
Ломай.
E
vai
burlando,
burlando,
burlando
И
обманывай,
обманывай,
обманывай
Todo
sistema
Всю
систему.
E
vai
quebrando,
quebrando,
quebrando
И
ломай,
ломай,
ломай
Todas
algemas
Все
оковы.
E
vai
burlando,
burlando,
burlando
И
обманывай,
обманывай,
обманывай
Todo
sistema
Всю
систему.
E
vai
quebrando,
quebrando,
quebrando
И
ломай,
ломай,
ломай
Todas
algemas
Все
оковы.
E
vai
burlando,
burlando,
burlando
И
обманывай,
обманывай,
обманывай
Todo
sistema
Всю
систему.
Música
clássica,
música
fina
Классическая
музыка,
изысканная
музыка,
Música
que
exala
ocitocina
Музыка,
источающая
окситоцин,
Música
negra,
sinta
essa
jinga
Чёрная
музыка,
почувствуй
этот
ритм,
Pra
libertar
das
algemas
da
vida
Чтобы
освободиться
от
оков
жизни.
Música
clássica,
música
fina
Классическая
музыка,
изысканная
музыка,
Música
que
exala
ocitocina
Музыка,
источающая
окситоцин,
Música
negra,
sinta
essa
jinga
Чёрная
музыка,
почувствуй
этот
ритм,
Pra
libertar
das
algemas
da
vida,
vai
Чтобы
освободиться
от
оков
жизни,
давай.
Já
queimamos
na
ignorância
Мы
уже
горели
в
невежестве,
Hoje
somos
o
próprio
fogo
Сегодня
мы
сами
— огонь,
Água
benta
e
discrepância
Святая
вода
и
несоответствие
São
jogadas
em
cima
do
povo
Выливаются
на
людей.
Queremos
gritar
bem
alto
Мы
хотим
кричать
во
весь
голос,
Estamos
cada
dia
melhor,
você
e
eu
Нам
с
каждым
днем
всё
лучше,
тебе
и
мне,
Estamos
cada
dia
melhor
Нам
с
каждым
днем
всё
лучше.
Tudo
vai
dá
certo
Всё
будет
хорошо,
Tudo
vai
dá
certo
Всё
будет
хорошо,
Estamos
cada
dia
melhor
Нам
с
каждым
днем
всё
лучше,
Tudo
vai
dá
certo
Всё
будет
хорошо,
Tudo
vai
dá
certo
Всё
будет
хорошо,
Estamos
cada
dia
melhor
Нам
с
каждым
днем
всё
лучше.
Você
e
eu
Тебе
и
мне,
Estamos
cada
dia
melhor
Нам
с
каждым
днем
всё
лучше.
Tudo
vai
dá
certo
Всё
будет
хорошо,
Tudo
vai
dá
certo
Всё
будет
хорошо,
Estamos
cada
dia
melhor
Нам
с
каждым
днем
всё
лучше,
Tudo
vai
dá
certo
Всё
будет
хорошо,
Tudo
vai
dá
certo
Всё
будет
хорошо,
Estamos
cada
dia
melhor
Нам
с
каждым
днем
всё
лучше.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.