Текст и перевод песни Edgar - Это любовь

Это любовь

Такой красивой, как ты
Я не видел, поверь мне, давно
И как весною цветы
Ароматом твоим опьянен

Ты – украшение грёз
Что всегда согревают меня
Бархат нежных и дивных волос
Так ласкает всех день ото дня
Ты – любовь и награда моя

И сердце сильно стучится от радости вновь
Это любовь, это любовь
И только ты в эту ночь будешь светом луны
Музыкой грёз первой весны
И сердце сильно стучится от радости вновь
Это любовь, это любовь
И только ты в эту ночь будешь светом луны
Музыкой грёз первой весны

Походкой стройной своей
Манишь взгляды чужие вокруг
Тебя обнять поскорей
Так хочу и коснуться я рук

Ты – украшение грёз
Что всегда согревают меня
Бархат нежных и дивных волос
Так ласкает всех день ото дня
Ты – любовь и награда моя

И сердце сильно стучится от радости вновь
Это любовь, это любовь
И только ты в эту ночь будешь светом луны
Музыкой грёз первой весны
И сердце сильно стучится от радости вновь
Это любовь, это любовь
И только ты в эту ночь будешь светом луны
Музыкой грёз первой весны

И сердце сильно стучится от радости вновь
Это любовь, это любовь
И только ты в эту ночь будешь светом луны
Музыкой грёз первой весны
И сердце сильно стучится от радости вновь (От радости вновь)
Это любовь, это любовь
И только ты в эту ночь будешь светом луны (Светом луны)
Музыкой грёз первой весны

C'est l'amour

Je n'ai jamais vu personne d'aussi belle que toi
Crois-moi, ça fait longtemps
Et comme les fleurs au printemps
J'en suis ivre de ton parfum

Tu es la décoration de mes rêves
Qui me réchauffent toujours
Le velours de tes cheveux doux et divins
Caresse ainsi tout le monde jour après jour
Tu es l'amour et ma récompense

Et mon cœur bat fort de joie à nouveau
C'est l'amour, c'est l'amour
Et ce soir tu seras la lumière de la lune
La musique des rêves du premier printemps
Et mon cœur bat fort de joie à nouveau
C'est l'amour, c'est l'amour
Et ce soir tu seras la lumière de la lune
La musique des rêves du premier printemps

Avec ta démarche élégante
Tu attires les regards des autres
Je veux te serrer dans mes bras au plus vite
Je veux tellement toucher tes mains

Tu es la décoration de mes rêves
Qui me réchauffent toujours
Le velours de tes cheveux doux et divins
Caresse ainsi tout le monde jour après jour
Tu es l'amour et ma récompense

Et mon cœur bat fort de joie à nouveau
C'est l'amour, c'est l'amour
Et ce soir tu seras la lumière de la lune
La musique des rêves du premier printemps
Et mon cœur bat fort de joie à nouveau
C'est l'amour, c'est l'amour
Et ce soir tu seras la lumière de la lune
La musique des rêves du premier printemps

Et mon cœur bat fort de joie à nouveau
C'est l'amour, c'est l'amour
Et ce soir tu seras la lumière de la lune
La musique des rêves du premier printemps
Et mon cœur bat fort de joie à nouveau (De joie à nouveau)
C'est l'amour, c'est l'amour
Et ce soir tu seras la lumière de la lune (La lumière de la lune)
La musique des rêves du premier printemps