Edgar Bori - J'l'ai pas dit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Edgar Bori - J'l'ai pas dit




Y en a-tu un ici qui comme suit
Есть ли у вас здесь один, который выглядит следующим образом
Fier de sa montre Sarkozy
Гордится своими часами Саркози
Néomacho moderne
Современный неомачо
Cultive son BlackBori
Выращивает свой Блэкбори
Les ongles tout′ prop' qui dit
Гвозди все "опора", которая говорит
J′ai toujours eu confiance
У меня всегда было доверие
D'ein promesses de relance
Д'Эйн обещает оживление
Même si pour l'heure ça sent le roussi
Даже если сейчас пахнет ржавчиной
Nul besoin de se surprendre
Не нужно удивляться
D′un petit plant qui tousse
От маленького кашляющего растения
Pour tous nous défendre
Чтобы все мы защищали себя.
Nul en supercherie
Ничья обманщица
C′est super chéri
Это очень мило, дорогая
Y en a-tu une dans' salle
Есть ли у тебя такая в комнате
Qui s′habille voyante
Кто одевается эффектно
Charmeuse au teint pâle
Шармез с бледным цветом лица
Plus chère toute nue qu'la viande
Дороже всего голого, чем мясо
Une Qui qui comme un biscuit
Та, которая похожа на печенье
Fait sauter les museaux
Взорвал морды
Soulevant des foules, les bravos
Поднимая толпы, Браво
Collectionneuse de luxe
Коллекционер предметов роскоши
En robe de chambre
В халате
Aux contes de fées qui auraient l′don de souvent
Сказкам, которые часто бы обладали даром
Se terminer avec le bébé dans l'eau du bain
Закончить с ребенком в ванне
Belle d′histoires décousues
Красивые бессвязные истории
De seigneurs pantalons
От лордов брюки
Jouxtant le french pompon
Примыкающий к французскому помпону
Y en a combien ici qui sans foi
Сколько здесь тех, кто без веры
S'embuent de saint Nicolas
Туманы Святого Николая
Combien de dévots d'or
Сколько золотых преданных
Tout fondus sous l′émoi
Все растаяло от волнения
S′étonnent de morts
Удивляются смерти
Dans de beaux draps
В красивых простынях
J'ai jamais vu la rue aussi déserte qu′à matin
Я никогда не видел улицы такой пустынной, как утром.
Changer le monde s'apprend du chien
Изменение мира можно узнать от собаки
Car la démocratie
Потому что демократия
Trône en grand chez les pense-petit
Большой трон среди мыслящих людей
Grands pontes en ponte de bombes
Большие кладки для кладки бомб
Y en a combien ici qui comme moi
Сколько здесь таких, как я
Aiment plus ou moins J′l'ai pas dit
Нравится более или менее, я этого не говорил
Je l′dirai pas...
Я не скажу...
Tannés de danser au leurre
Загорелые от танцев на приманке
Des bonimenteurs bonis compteurs
Счетчики бонусов, счетчики бонусов





Авторы: Edgar Bori


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.