Les douteux - Edgar Bori перевод на русский

Les douteux

Au jeu du QI blanche la nuit
Rires d′enfer, pipi au lit
En bon douteux on va casser des œufs
Allumeurs au front de bœuf

D'abord tapant sur nos dirigéants
Abuseurs d′économie
Ces louches qui s'poussent avec notre argent
Ces voleurs au volant

Nu-pieds dans la boue
Adulons donc moins ces bougalous
Ça évitera des gaz
De l'effet de serre gagne ou tempère
Déveines de vannes dans la vase

Qu′est-ce qu′on s'bourre le désennui
Saoulés des stars d′académie
Sommes-nous des doutants
Doutant du temps doux
Vaquant dans les champs d'choux
Les champs d′choux

Quand la cloche sonne
Un bon douteux donne
Son soixante-dix pour cent

Comme individus
Reçus au bal des neurones
On est des douteux qu'les amis affectionnent
Tellement fait′ forts, du bon bonbon fort
Chattons, twittons mais doutons encore

Pas question de réponses bidon
Pas de nouilles rien de méchant
Pas de bêtises plus le Jésus
Les douteux doutent à nu tout nus

Quand la cloche sonne
Un bon douteux donne donne donne

Qu'est-ce qu'on s′est endormis depuis
Qu′on pense qu'on sait c′qu'on dit
Vive la vie vive le vent
Douteux à soixante-dix pour cent

Quand la cloche sonne
Un bon douteux donne
Son soixante-dix pour cent

Сомневающиеся

В игре IQ бессонная ночь,
Адский смех, писаемся в кровать.
Как истинные сомневающиеся, мы разобьем несколько яиц,
Поджигатели с тупыми лицами.

Сначала нападая на наших правителей,
Злоупотребляющих экономикой,
Этих подозрительных типов, которые жиреют на наши деньги,
Этих воров за рулем.

Босыми ногами в грязи,
Давайте меньше будем подлизываться к этим хлыщам,
Это уменьшит выбросы газов,
Парникового эффекта, выиграем или смягчим его,
Поток шуток в тине.

Как же мы убиваем скуку,
Уставшие от звезд академии,
Мы сомневающиеся,
Сомневающиеся в хорошей погоде,
Бродящие по капустным полям,
Капустным полям.

Когда звонит колокол,
Хороший сомневающийся отдает
Свои семьдесят процентов.

Как личности,
Принятые на бал нейронов,
Мы сомневающиеся, которых друзья обожают,
Настолько сильные, настоящие крепкие конфеты,
Болтаем, твитим, но все еще сомневаемся.

Никаких фальшивых ответов,
Никакой лапши, ничего плохого,
Никакой глупости, плюс Иисус,
Сомневающиеся сомневаются голые, совсем голые.

Когда звонит колокол,
Хороший сомневающийся отдает, отдает, отдает.

Как же мы заснули с тех пор,
Как думаем, что знаем, что говорим,
Да здравствует жизнь, да здравствует ветер,
Сомневающиеся на семьдесят процентов.

Когда звонит колокол,
Хороший сомневающийся отдает
Свои семьдесят процентов.