Текст и перевод песни Edgar Bori - Tendres couleurs

Tendres couleurs

Tendres tendres couleurs
De vent la mer
Le calme l'air
Reflets changeants sur l'eau

Tendres tendres chaleurs
Soleil devant
Rien d'autre à faire
Le large et les bateaux

Retour à la vie septième ciel
Liberté de papillons
Retrouver le sable
Les jours mémorables
Revoilà la belle saison

Les pieds dans le sable
Des jours mémorables
Revoilà la belle saison

Tendres tendres couleurs
Le chant, l'espace
Refont surface
Doués d'or sur ta peau

Tendre tendre bonheur
Soleil couchant
Toujours la mer
Le large et ses bateaux

Retour à la vie septième ciel
Liberté de papillons
Assis dans le sable
Des jours mémorables
On a eu nos belles saisons

Retour à la table
Des jours mémorables
On aura nos belles saisons

Rapporter les fables
D'écume et de sable
Viens, on rentre à la maison

Нежные цвета

Нежные, нежные цвета
Морской ветер
Спокойный воздух
Меняющие отражения на воде

Нежное, нежное тепло
Солнце впереди
Больше ничего не нужно делать
Открытое море и корабли

Возвращение к жизни, седьмое небо
Свобода бабочек
Вновь обрести песок
Памятные дни
Вот и снова прекрасное время года

Ноги в песке
Памятные дни
Вот и снова прекрасное время года

Нежные, нежные цвета
Пение, пространство
Вновь появляются
Позолоченные на твоей коже

Нежное, нежное счастье
Заходящее солнце
Всё та же море
Открытое море и его корабли

Возвращение к жизни, седьмое небо
Свобода бабочек
Сидя в песке
Памятные дни
У нас были наши прекрасные времена года

Возвращение к столу
Памятные дни
У нас будут наши прекрасные времена года

Рассказать сказки
Из пены и песка
Пойдем, вернемся домой