Edgar Domingos - Faz Sentir Teu Nome - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Edgar Domingos - Faz Sentir Teu Nome




Faz Sentir Teu Nome
Fais Sentir Ton Nom
Não consigo parar de olhar
Je n'arrive pas à arrêter de regarder
Teu corpo é um avião, me faz viajar Me faz viajar
Ton corps est un avion, il me fait voyager Il me fait voyager
Queria bue te tocar, mas tu não gostas então eu vou evitar
J'aimerais tellement te toucher, mais tu n'aimes pas alors je vais éviter
Eu vou evitar
Je vais éviter
Dizes que não es uma qualquer,
Tu dis que tu n'es pas une fille comme les autres,
E que a tua volta encontras bue de homens que
Et que tu es entourée de beaucoup d'hommes qui
Querem te dar love, homens que querem te dar love
Veulent te donner de l'amour, des hommes qui veulent te donner de l'amour
Tenho de fazer para merecer
Je dois faire quelque chose pour le mériter
Mas não sei o que vou fazer Porque quando eu pergunto você responde
Mais je ne sais pas quoi faire Parce que quand je te le demande tu réponds juste
Moço é
Chéri c'est
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Não sei como mas vou fazer sentir Ela disse que não vale iludir
Je ne sais pas comment mais je vais te faire sentir Elle a dit que ce n'était pas la peine de te tromper
Eu que sou player e que vou lhe mentir
Moi qui suis un player et qui vais te mentir
Mas não tem problema eu vou mesmo insistir ya ya
Mais ce n'est pas grave je vais quand même insister ya ya
Perguntou qual é o problema, eu sorri
Elle m'a demandé quel était le problème, j'ai souri
Disse que está acompanhanda, eu não vi
J'ai dit que tu es accompagnée, je n'ai pas vu
Sabes quantas miúdas querem tar com esse ui
Tu sais combien de filles veulent être avec ce ui
Tás me dar barra mais (não duvido) Tás bem armanda
Tu me donnes du fil à retordre mais (je n'en doute pas) Tu es juste bien armandée
Não queres comigo
Tu ne veux pas être avec moi
Me o teu number
Donne-moi juste ton numéro
So quero ser amigo
Je veux juste être ton ami
me dizes na na
Dis-moi juste oui oui
Com este cacho, não vou te aguentar
Avec ce chien, je ne vais pas te supporter
E para mim tu es
Et pour moi tu es
Tu és muita areia
Tu es trop pour moi
Tu és muita areia
Tu es trop pour moi
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
com palavras bonitas eu não vou conseguir te conquistar
Avec juste des mots doux je ne vais pas réussir à te conquérir
Que você não é uma qualquer amore
Parce que tu n'es pas une fille comme les autres amore
Nem que eu tivesse dicionário na ponta da língua
Même si j'avais un dictionnaire au bout de la langue
Nem palavras bonitas eu poderia te explicar
Même avec de beaux mots je ne pourrais pas t'expliquer
Porque tu és um verso, que conta um verso
Parce que tu es un vers, qui raconte un vers
Quem conta de ti, aumenta o ponto e faz um verso
Celui qui parle de toi, ajoute un point et fait un vers
Mulher tu és maravilha eh eh
Femme tu es merveilleuse eh eh
Me conta so, qual é o teu segredo mamã
Dis-moi juste, quel est ton secret maman
Me conta é
Dis-moi juste c'est
Me conta
Dis-moi juste
Me conta
Dis-moi juste
Faz sentir teu...
Fais sentir ton...
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom
Faz sentir teu nome
Fais sentir ton nom





Авторы: Edgar Domingos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.