Текст и перевод песни Edgar Domingos - Toca no Meu

Toca no Meu

Sunday

Ché tira blusa
Me faz tua roupa e me usa (ayué)
Não é brincadeira
Faz devagar que pra num dar bandeira (ayué)
Tuas amigas já me falaram
Que és atrevida e que brincas malé
Você é muito fingida
Parece santinha mais no fundo não és

Ai, credo, vem, vem, sem medo
Toca no meu corpo (toca no meu)
Toca no meu corpo (toca no meu corpo)
Ai, credo, vem, vem, sem medo
Toca no meu corpo (toca no meu)
Toca no meu corpo (toca no meu corpo)

Me rebola só é
Me atarracha só é
Sou todo teu, sou todo teu
Sou todo teu, minha mãe
Me rebola só é
Me atarracha só é
Sou todo teu, sou todo teu
Sou todo teu, minha mãe

Faz o que quiseres comigo
Me amarra me põe de castigo
Nunca fizeram isso comigo
Tou quase a perder os sentidos (eu)

Eu já nem sei se aguento
Mais vou aproveitar o momento (eu)
Só peço pra fazeres mais lento
Porque hoje eu só estou goluzento

Não quero outras só tu és a minha onda
Sou muito teu sua minha filha da Goda
Se continuares assim juro assim você me bonda
Você tu e eu nessa cama a noite toda
Vamos fazer esse momento
Um granda boda, granda boda
Não atendo o fone hoje
Nenhuma amiga importa
Hoje serás a minha refém a noite toda

Ai, credo, vem, vem, sem medo
Toca no meu corpo (toca no meu)
Toca no meu corpo (toca no meu corpo)
Ai, credo, vem, vem, sem medo
Toca no meu corpo (toca no meu)
Toca no meu corpo (toca no meu corpo)

Toca no meu, toca no meu, toca no meu
Toca no meu, toca no meu, toca no meu
Toca no meu, toca no meu, toca no meu
Toca no meu, toca no meu, toca no meu

Ai, credo, vem, vem, sem medo
Toca no meu corpo (toca no meu)
Toca no meu corpo (toca no meu corpo)
Ai, credo, vem, vem, sem medo
Toca no meu corpo (toca no meu)
Toca no meu corpo (toca no meu corpo)

Me rebola só é
Me atarcha só é
Sou todo teu, sou todo teu
Sou todo teu, minha mãe
Me rebola só é
Me atarcha só é
Sou todo teu, sou todo teu
Sou todo teu, minha mãe

Touche-moi

Dimanche

Enlève ton haut
Fais-en tes vêtements et porte-moi (ayué)
Ce n'est pas une blague
Fais-le lentement pour ne pas faire de vagues (ayué)
Tes amies m'ont déjà dit
Que tu es audacieuse et que tu joues mal
Tu es tellement hypocrite
Tu sembles une sainte, mais au fond, tu ne l'es pas

Oh, mon Dieu, viens, viens, sans peur
Touche mon corps (touche-moi)
Touche mon corps (touche mon corps)
Oh, mon Dieu, viens, viens, sans peur
Touche mon corps (touche-moi)
Touche mon corps (touche mon corps)

Remue-toi juste
Attache-moi juste
Je suis tout à toi, je suis tout à toi
Je suis tout à toi, ma mère
Remue-toi juste
Attache-moi juste
Je suis tout à toi, je suis tout à toi
Je suis tout à toi, ma mère

Fais ce que tu veux avec moi
Attache-moi, mets-moi en punition
Personne ne m'a jamais fait ça
Je suis sur le point de perdre mes sens (je)

Je ne sais même plus si je peux tenir
Mais je vais profiter du moment (je)
Je te demande juste de le faire plus lentement
Parce que je suis juste affamé aujourd'hui

Je ne veux pas d'autres, tu es ma seule vague
Je suis tellement à toi, ma fille de Goda
Si tu continues comme ça, je jure que tu vas me lier
Toi et moi dans ce lit toute la nuit
Faisons de ce moment
Un grand mariage, un grand mariage
Je ne réponds pas au téléphone aujourd'hui
Aucune amie n'a d'importance
Aujourd'hui, tu seras ma captive toute la nuit

Oh, mon Dieu, viens, viens, sans peur
Touche mon corps (touche-moi)
Touche mon corps (touche mon corps)
Oh, mon Dieu, viens, viens, sans peur
Touche mon corps (touche-moi)
Touche mon corps (touche mon corps)

Touche-moi, touche-moi, touche-moi
Touche-moi, touche-moi, touche-moi
Touche-moi, touche-moi, touche-moi
Touche-moi, touche-moi, touche-moi

Oh, mon Dieu, viens, viens, sans peur
Touche mon corps (touche-moi)
Touche mon corps (touche mon corps)
Oh, mon Dieu, viens, viens, sans peur
Touche mon corps (touche-moi)
Touche mon corps (touche mon corps)

Remue-toi juste
Attache-moi juste
Je suis tout à toi, je suis tout à toi
Je suis tout à toi, ma mère
Remue-toi juste
Attache-moi juste
Je suis tout à toi, je suis tout à toi
Je suis tout à toi, ma mère