Hay Una Esperanza - Edgar Liraперевод на русский
Cuando
escuches
en
el
noticiero
Когда
услышишь
в
новостях
опять
Que
otra
guerra
acaba
de
estallar
Что
новая
война
вспыхнула
опять
Que
millones
aún
se
mueren
de
hambre
Что
миллионы
гибнут
от
голода
Que
el
Ozono
ya
se
va
a
acabar
Что
озоновый
слой
исчезнет
скоро
Que
el
sida
mata
mucha
gente
Что
СПИД
уносит
жизни
без
числа
Que
dos
hombres
se
van
a
casar
Что
двое
мужчин
женятся
теперь
Que
han
hallado
al
eslabón
perdido
Что
недостающее
звено
найдено
Que
otro
loco
mata
por
matar
Что
маньяк
убил
опять
без
причин
Necesitas
entender
que
hay
alguien
Пойми,
есть
Тот,
Кто
хочет
изменить
Que
no
quiere
ver
el
mundo
igual
Совсем
иной
увидеть
этот
мир
Que
no
quiere
ver
correr
más
sangre
Кто
не
желает
крови
больше
видеть
Que
el
racismo
pueda
derramar
Что
расизм
повсюду
проливает
Necesitas
entender
que
hay
alguien
Пойми,
есть
Тот,
Кто
отдал
жизнь
Свою
Que
su
vida
vino
a
derramar
Чтоб
изменить
судьбу
людских
сердец
Que
no
quiere
ver
más
en
la
calle
Кто
не
желает
видеть
на
улицах
A
los
niños
sin
mamá
y
papá
Сирот,
что
потеряли
семью
Hay
una
esperanza
para
el
mundo
hoy
Есть
надежда
для
мира
сегодня
Hay
una
esperanza
para
el
mundo
hoy
Есть
надежда
для
мира
сегодня
Es
una
luz
que
puede
hoy
brillar
Это
свет,
что
сиять
может
везде
En
medio
de
cualquier
oscuridad
Средь
любой
кромешной
тьмы
во
мгле
Hay
una
esperanza
para
el
mundo
hoy
Есть
надежда
для
мира
сегодня
Hay
una
esperanza
para
el
mundo
hoy
Есть
надежда
для
мира
сегодня
Es
el
único
que
puede
dar
Лишь
Один
может
дать
её
нам
Una
esperanza
para
el
mundo
hoy
Надежду
для
мира
сегодня
Él
nació
en
un
muy
pequeño
pueblo
Он
родился
в
забытой
деревне
Su
madre
una
virgen
fue
Мать-Дева
Его
родила
Tuvo
que
vivir
en
otra
tierra
Бежал
в
чужую
землю
с
семьёю
Pues
su
vida
perseguía
un
rey
Царь
гнал
Его,
жизнь
отняв
хотел
Su
padre
era
carpintero
Отец
Его
был
простым
плотником
Hasta
los
treinta
años,
le
ayudó
До
тридцати
Он
помогал
ему
Vino
a
cambiar
a
todo
el
mundo
Пришёл
весь
мир
преобразить
Он
Solo
tres
años
fue
predicador
Лишь
три
года
Он
проповедовал
Él
nunca
escribió
un
libro
Он
не
написал
ни
книги
Ni
un
puesto
público
ocupó
Не
занимал
постов
в
стране
Solo
tenía
treinta
y
tres
años
Ему
лишь
тридцать
три
года
было
Cuando
entre
dos
ladrones
el
murió
Когда
меж
двух
разбойников
Он
умер
Todos
los
hombres
que
un
día
vivieron
Все
люди,
что
когда-то
жили
Y
los
ejércitos
que
un
día
vendrán
И
армии,
что
явятся
потом
Nunca
cambiarán
a
este
mundo
Не
изменят
этот
мир
так
сильно
Como
esta
vida
a
la
humanidad
Как
жизнь
Его
для
всех
людей
Hay
una
esperanza
para
el
mundo
hoy
Есть
надежда
для
мира
сегодня
Hay
una
esperanza
para
el
mundo
hoy
Есть
надежда
для
мира
сегодня
Es
una
luz
que
puede
hoy
brillar
Это
свет,
что
сиять
может
везде
En
medio
de
cualquier
oscuridad
Средь
любой
кромешной
тьмы
во
мгле
Hay
una
esperanza
para
el
mundo
hoy
Есть
надежда
для
мира
сегодня
Hay
una
esperanza
para
el
mundo
hoy
Есть
надежда
для
мира
сегодня
Es
el
único
que
puede
dar
Лишь
Один
может
дать
её
нам
Una
esperanza
para
el
mundo
hoy
Надежду
для
мира
сегодня
Hay
una
esperanza
para
el
mundo
hoy
Есть
надежда
для
мира
сегодня
Hay
una
esperanza
para
el
mundo
hoy
Есть
надежда
для
мира
сегодня
Es
una
luz
que
puede
hoy
brillar
Это
свет,
что
сиять
может
везде
En
medio
de
cualquier
oscuridad
Средь
любой
кромешной
тьмы
во
мгле
Hay
una
esperanza
para
el
mundo
hoy
Есть
надежда
для
мира
сегодня
Hay
una
esperanza
para
el
mundo
hoy
Есть
надежда
для
мира
сегодня
Es
el
único
que
puede
dar
Лишь
Один
может
дать
её
нам
Una
esperanza
para
el
mundo
hoy
Надежду
для
мира
сегодня
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.