Текст и перевод песни Raúl Ornelas feat. Edgar Oceransky - El Blues Del Perdedor - En Directo
Se
olvido
de
su
guitarra
Он
забыл
о
своей
гитаре
Y
guardo
aquella
canción
И
спрятал
ту
песню
Que
una
noche
desvelada
Что
в
ночь
без
сна
Le
dicto
su
corazón...
Ему
продиктовало
его
сердце...
Por
tener
una
vida
segura
Чтобы
иметь
стабильную
жизнь
Renuncio
a
su
vocación
Он
отказался
от
своего
призвания
Y
detrás
de
una
corbata
oscura
И
за
темным
галстуком
Se
le
va
la
inspiración...
Потерял
вдохновение...
Cuando
muere
la
semana
Когда
неделя
подходит
к
концу
Y
la
luna
suple
al
sol
И
луна
сменяет
солнце
La
bohemia
le
reclama
Богема
зовет
его
La
canción
que
no
escribió...
К
песне,
которую
он
не
написал...
Es
tan
fácil
volver
al
pasado
Так
легко
вернуться
в
прошлое
Y
aferrarse
a
una
ilusión
И
уцепиться
за
мечту
Lamentarse
de
una
amor
frustrado
Сожалеть
о
несбывшихся
надеждах
Y
de
lo
que
no
sucedió...
И
о
том,
чего
не
произошло...
Y
se
oye
su
voz
con
tanto
dolor
И
слышишь
его
голос
с
такой
болью
Cantando
aquel
blues
del
perdedor
Поющий
тот
блюз
неудачника
Que
dice
que
no,
no
hay
nada
peor
Что
говорит,
что
нет,
ничего
нет
хуже
Que
no
hacerle
caso
al
corazón...
Чем
игнорировать
свое
сердце...
Es
tan
cruda
la
verdad
Эта
правда
так
горька
Cuando
deja
de
cantar
Когда
он
перестает
петь
Cuando
el
unes
hay
que
ir
a
trabajar...
Когда
придет
понедельник,
надо
идти
на
работу...
Cuando
el
corazón
nos
habla
Когда
сердце
говорит
нам
Hay
que
darle
la
razón
Надо
последовать
его
совету
Por
que
la
razón
engaña
Потому
что
разум
обманывает
Pero
nunca
el
corazón...
Но
не
сердце...
Por
tener
una
vida
segura
Чтобы
иметь
стабильную
жизнь
Renuncio
a
su
vocación
Он
отказался
от
своего
призвания
Y
detrás
de
una
corbata
oscura
И
за
темным
галстуком
Se
le
va
la
inspiración...
Потерял
вдохновение...
Y
se
oye
su
voz
con
tanto
dolor,
И
слышишь
его
голос
с
такой
болью,
Оцените перевод
1
Yo Para ti
2 Acortando la Distancia - En Directo
3 Tan distintos
4 Luna Duerme
5 Tiempo perdido
6 Te echo de menos
7 Imágenes de Ana
8 Amor de Mayo
9 El Blues Del Perdedor - En Directo
10 Un Pedacito De Edén (Acustic Version)
11 Un Beso Grande (Acustic Version)
12 Estoy Aquí (Acustic Version)
13 Ella Lo Sabe (Acustic Version)
14 Qué Tristeza (Acustic Version)
15 Como Un Ladrón (Acustic Version)
16 Kilómetros De Cielo - En Directo
17 Presentación - En Directo
18 Un vestido y un amor - Bonus track
19 Sigo Amándote (Acustic Version)
20 Inmensa Soledad (Acustic Version)
21 Canción Para Quedarse En Casa (Acustic Version)
22 Vuelve (Acustic Version)
23 La Recuerdo Así (Acustic Version)
24 ¿Qué Habrá Sido De Ti? (Acustic Version)
25 Volver a Perdernos - En Directo
26 El Faro (Acustic Version)
27 Palabra tras palabra
28 Llúvia Llueve Llagas (feat. Genaro Patraka) [En Directo]
29 La Espera (En Directo)
30 Después de la Función (En Directo)
31 Ana (En Directo)
32 Carta Invitación (En Directo)
2 Acortando la Distancia - En Directo
3 Tan distintos
4 Luna Duerme
5 Tiempo perdido
6 Te echo de menos
7 Imágenes de Ana
8 Amor de Mayo
9 El Blues Del Perdedor - En Directo
10 Un Pedacito De Edén (Acustic Version)
11 Un Beso Grande (Acustic Version)
12 Estoy Aquí (Acustic Version)
13 Ella Lo Sabe (Acustic Version)
14 Qué Tristeza (Acustic Version)
15 Como Un Ladrón (Acustic Version)
16 Kilómetros De Cielo - En Directo
17 Presentación - En Directo
18 Un vestido y un amor - Bonus track
19 Sigo Amándote (Acustic Version)
20 Inmensa Soledad (Acustic Version)
21 Canción Para Quedarse En Casa (Acustic Version)
22 Vuelve (Acustic Version)
23 La Recuerdo Así (Acustic Version)
24 ¿Qué Habrá Sido De Ti? (Acustic Version)
25 Volver a Perdernos - En Directo
26 El Faro (Acustic Version)
27 Palabra tras palabra
28 Llúvia Llueve Llagas (feat. Genaro Patraka) [En Directo]
29 La Espera (En Directo)
30 Después de la Función (En Directo)
31 Ana (En Directo)
32 Carta Invitación (En Directo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.