Текст и перевод песни Edgar Oceransky feat. Niurka - Imágenes de Ana (with Niurka)
Ana
baja
la
escalera
Ana
descends
the
stairs
Enciende
la
cafetera
Turns
on
the
coffee-maker
Mira
el
hueco
que
hay
en
el
sofá
Eyes
the
empty
space
on
the
sofa
Ana
el
piano
y
la
maceta
Ana
the
piano
and
the
flowerpot
Que
alumbra
la
chimenea
That
lights
up
the
fireplace
Hablame
en
silencio
sobre
ti
Tell
me
silently
about
yourself
Busca
la
manera
de
continuar
Searches
for
a
way
to
go
on
Ésta
vida
ya
no
le
da
de
masticar
This
life
doesn't
give
her
enough
to
chew
on
Con
el
alquiler
en
la
frente
With
the
rent
hanging
over
her
head
Viajes
y
proyectos
pendientes
Travels
and
projects
pending
Dos
o
tres
canciones
en
mente
y
a
pensar
Two
or
three
songs
on
her
mind
and
she's
thinking
Cómo
seguir
de
frente
a
pesar
How
to
keep
moving
forward
despite
it
all
Con
las
ganas
muy
desgastadas
With
her
energy
badly
depleted
De
apretar
los
dientes
con
rabia
From
gritting
her
teeth
with
rage
Porque
la
gente
de
pantalla
no
busca
Because
the
people
on
the
screens
aren't
seeking
Ni
suerte
ni
su
sinceridad
Either
luck
or
her
sincerity
Ana
el
tiempo
y
la
pecera
Ana
the
time
and
the
fishbowl
Siguen
buscando
respuestas
Are
still
searching
for
answers
Mientras
unas
burbujas
ven
salir
While
they
watch
a
few
bubbles
rise
Ana
baila
y
desenreda
Ana
dances
and
untangles
Con
los
dedos
su
melena
Her
hair
with
her
fingers
Desata
sus
penas
y
a
vivir
Unties
her
pain
and
lives
Busca
una
manera
de
remendar
Seeks
a
way
to
patch
up
Las
heridas
que
le
provoca
la
ansiedad
The
wounds
caused
by
her
anxiety
Oh
sí
Oh
yeah
Con
el
alquiler
en
la
frente
With
the
rent
hanging
over
her
head
Viajes
y
proyectos
pendientes
Travels
and
projects
pending
Dos
o
tres
canciones
en
mente
y
a
pensar
Two
or
three
songs
on
her
mind
and
she's
thinking
Cómo
seguir
de
frente
a
pesar
How
to
keep
moving
forward
despite
it
all
Con
las
ganas
muy
desgastadas
With
her
energy
badly
depleted
De
apretar
los
dientes
con
rabia
From
gritting
her
teeth
with
rage
Porque
la
gente
de
pantalla
no
busca
Because
the
people
on
the
screens
aren't
seeking
Ni
suerte
ni
su
sinceridad
Either
luck
or
her
sincerity
Si
acaso
caras
lindas
te
dan
If
beautiful
faces
are
all
they
give
Pero
Ana
siempre
quiere
dar
más
But
Ana
always
wants
to
give
more
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.