Текст и перевод песни Edgar Oceransky - A Veces Quiero Contarte

A Veces Quiero Contarte

A veces quiero contarte
Que me despierto en las noches
Para mirarte dormida
Por esa paz que respiras

A veces quiero que sepas
Que mi tesoro es tu risa
Que tu silencio en mi cama
Es mi mejor compañia

A veces quiero quedarme
Una semana corrida
Entre tus brazos y atarme
A tu cintura de niña

A veces quiero cansarme
De juergas y despedidas
Los jueves por la mañana
Y no perderme tus dias

A veces quiero sentarme
Y mirarte en la cocina
Cantando y haciendo magia
Mientras haces la comida

A veces quiero cantarte
Toda la noche a escondidas
Y hacer que en tu vientre crezcan
Mil niños con tu sonrisa

A veces quiero contarte
Que todas mis pesadillas
Se fueron cuando llegaste
Con tu maleta a mi vida
Y tengo que confesarte
Que admiro tu valentia
Por largarte de tu casa
Y convertirte en la mia
Por largarte de tu casa
Y convertirte en la mia

Иногда я хочу рассказать тебе

Иногда я хочу рассказать тебе
Что я просыпаюсь ночью,
Чтобы смотреть, как ты спишь,
Из-за того спокойствия, которое ты излучаешь,

Иногда я хочу, чтобы ты знала,
Что твой смех — мое сокровище,
Что твоя тишина рядом со мной в постели —
Моя лучшая компания,

Иногда я хочу остаться
На целую неделю,
В твоих объятиях и прижаться
К твоей девичьей талии,

Иногда я хочу устать
От гулянок и вечеринок прощания
По четвергам утром,
И не пропускать твои будни,

Иногда я хочу присесть
И смотреть на тебя на кухне,
Когда ты поешь и творишь чудеса,
Пока готовишь еду,

Иногда я хочу петь для тебя
Всю ночь напролет тайком
И сделать так, чтобы в твоем животе росло
Тысяча детей с твоей улыбкой,

Иногда я хочу рассказать тебе,
Что все мои кошмары исчезли,
Когда ты приехала,
Со своим чемоданом в мою жизнь.
И я должен признаться,
Что я восхищаюсь твоей смелостью,
За то, что ты ушла из своего дома
И стала моим.
За то, что ты ушла из своего дома
И стала моим.