Edgar Oceransky - Como Un Ladrón (Acustic Version) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Edgar Oceransky - Como Un Ladrón (Acustic Version)




Como Un Ladrón (Acustic Version)
Like a Thief (Acoustic Version)
Ella no estaba lista para el amor
She wasn't ready for love
Hay cosas mucho más urgentes pensó
There were more urgent things to do, she thought
Justo estaba por cambiar de dirección
She was about to change directions
Cuando a lo lejos escuchaba su voz
When she heard his voice in the distance
Y así se decidió
And so she made up her mind
Buscarlo y por instinto lo encontró
To find him, and by instinct she did
Cuando lo vio
When she saw him
Bajó la guardia y se debilitó
She let down her guard and weakened
La puerta se le abrió
The door opened for her
Se le paró el reloj
The clock stopped for her
Se le apagó la luz y entró como un ladrón
The lights went out and she walked in like a thief
La cama revolvió buscando un corazón
She rummaged through the bed looking for a heart
Y lo encontró mientras le hurgaba el pantalón
And she found it while she was rifling through his pants
Él no esperaba a nadie aquella ocasión
He wasn't expecting anyone that day
No hay nada urgente éste día se terminó
Nothing urgent this day was over
Justo iba a casa después de la función
He was just going home after the show
Pero alguien dijo que no se fuera ¡No!
But someone said don't leave! No!
Así que decidió
So he decided
Sentarse y por instinto la esperó
To sit down and by instinct he waited for her
Cuando la vio
When he saw her
Subió la guardia pero no aguantó
He put up his guard but couldn't hold on
La puerta se le abrió
The door opened for him
Se le paró el reloj
The clock stopped for him
Se le apagó la luz y entró como un ladrón
The lights went out and he walked in like a thief
La cama revolvió buscando un corazón
He rummaged through the bed looking for a heart
Y lo encontró mientras le hurgaba el pantalón
And he found it while he was rifling through his pants
Ella se enamoró
She fell in love
Y el tiempo se paró
And time stood still
Desde ese día no piensa en otra cosa, no
From that day on she thinks of nothing else, no
La cara le cambió bandido se volvió
His face changed, he became a bandit
No duerme y come poco al lado de su amor
He doesn't sleep and eats little by the side of his love
Muchas gracias
Thank you very much





Авторы: Edgar Oceransky Hernandez Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.