Текст и перевод песни Edgar Oceransky - Hacker
Con
la
mitad
de
dinero
se
cambio
la
cara
por
entero.
Avec
la
moitié
de
l'argent,
il
s'est
complètement
changé
la
figure.
Toda
la
gente
sabia
que
se
le
escapo
a
la
policía,
Tout
le
monde
savait
qu'il
avait
échappé
à
la
police,
Compro
boletos
para
Rio
de
Janeiro,
Il
a
acheté
des
billets
pour
Rio
de
Janeiro,
Nadie
le
miro
en
el
aeropuerto,
que
espeso!
Personne
ne
l'a
regardé
à
l'aéroport,
c'est
fou
!
A
las
semanas
el
diario,
hablaba
de
fraude
millonario,
Quelques
semaines
plus
tard,
le
journal
parlait
d'une
fraude
à
grande
échelle,
Harto
de
ser
ingeniero,
presa
de
la
crisis
del
empleo,
Fatigué
d'être
ingénieur,
prisonnier
de
la
crise
de
l'emploi,
Dejo
de
ser
un
pasajero
colectivo,
Il
a
cessé
d'être
un
passager
ordinaire,
Para
conducir
un
deportivo,
¡Que
vivo!
Pour
conduire
une
voiture
de
sport,
comme
c'est
beau
!
Salió
vestido
de
mujer
vestido
hasta
la
nuca,
Il
est
sorti
habillé
en
femme,
jusqu'au
cou,
Nadie
le
notaba
la
peluca,
que
fuga!
Personne
n'a
remarqué
sa
perruque,
quelle
fuite
!
Y
el
era
el
único
que
hizo
carrera,
Et
il
était
le
seul
à
faire
carrière,
Que
no
robaba
por
ir
a
la
escuela,
Qui
ne
volait
pas
pour
aller
à
l'école,
Jamás
volvimos
a
verlo
en
el
barrio,
On
ne
l'a
plus
jamais
revu
dans
le
quartier,
Nos
enteramos
por
los
comentarios
de
la
tele.
On
a
appris
les
nouvelles
par
les
commentaires
à
la
télé.
Hacker
a
dado
un
golpe
millonario!
Hacker
a
réalisé
un
coup
de
plusieurs
millions
!
Novel
del
delito!
Fraude
del
año!
Roman
du
crime
! La
fraude
de
l'année
!
Hacker
ha
rasurado
a
los
banqueros!
Hacker
a
rasé
les
banquiers
!
Cheques
sin
fondo!
Cuentas
en
ceros!
Chèques
sans
provision
! Comptes
à
zéro
!
Hacker
un
erudito
del
delito!
Hacker,
un
érudit
du
crime
!
Quien
le
ha
enseñado?
Qui
lui
a
appris
?
Hijo
de
tigre
pintito
Fils
de
tigre,
tacheté
!
Llego
a
Rio
disfrazado
de
elegante,
Il
est
arrivé
à
Rio
déguisé
en
élégant,
Nadie
se
le
para
por
delante,
que
Gangster!
Personne
ne
l'a
arrêté,
quel
gangster
!
Y
él
era
el
único
que
hizo
carrera,
Et
il
était
le
seul
à
faire
carrière,
Que
no
robaba
por
ir
a
la
escuela,
Qui
ne
volait
pas
pour
aller
à
l'école,
Jamás
volvimos
a
verlo
en
el
barrio,
On
ne
l'a
plus
jamais
revu
dans
le
quartier,
Nos
enteramos
por
los
noticiarios
de
la
tele.
On
a
appris
les
nouvelles
par
les
journaux
télévisés.
Hacker
a
dado
un
golpe
millonario!
Hacker
a
réalisé
un
coup
de
plusieurs
millions
!
Novel
del
delito!
Fraude
del
año!
Roman
du
crime
! La
fraude
de
l'année
!
Hacker
ha
rasurado
a
los
banqueros!
Hacker
a
rasé
les
banquiers
!
Cheques
sin
fondo!
Cuentas
en
ceros!
Chèques
sans
provision
! Comptes
à
zéro
!
Hacker
un
erudito
del
delito!
Hacker,
un
érudit
du
crime
!
Quien
le
ha
enseñado?
Qui
lui
a
appris
?
Hijo
de
tigre
pintito...
pintito...
Fils
de
tigre,
tacheté...
tacheté...
Hacker
a
dado
un
golpe
millonario!
Hacker
a
réalisé
un
coup
de
plusieurs
millions
!
Novel
del
delito!
Fraude
del
año!
Roman
du
crime
! La
fraude
de
l'année
!
Hacker
ha
rasurado
a
los
banqueros!
Hacker
a
rasé
les
banquiers
!
Cheques
sin
fondo!
Cuentas
en
ceros!
Chèques
sans
provision
! Comptes
à
zéro
!
Hacker
un
erudito
del
delito!
Hacker,
un
érudit
du
crime
!
Quien
le
ha
enseñado?
Qui
lui
a
appris
?
Hijo
de
tigre
pintito...
pintito...
Fils
de
tigre,
tacheté...
tacheté...
Pintito...
Tacheté...
Con
la
mitad
de
dinero
se
cambio
la
cara
por
entero
Avec
la
moitié
de
l'argent,
il
s'est
complètement
changé
la
figure
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.