Edgar Oceransky - Historias de Amor - Acoustic Live Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Edgar Oceransky - Historias de Amor - Acoustic Live Version




Historias de Amor - Acoustic Live Version
Истории любви - Живая акустическая версия
Termino aquella historia triste termino
Я закончил эту печальную историю, закончил
Se acaban ya los gritos y el dolor
Крики и боль уже закончились
Adiós alas estrellas del domingo en la mañana
Прощай, звёзды воскресных утр
Alas peleas en casa y en la cama
Ссорам в доме и в постели
Pero también adiós a nuestro amor
Но также прощай, наша любовь
Se paro la cuerda del reloj ya se paro
Остановилась стрелка часов, да, она остановилась
El tiempo de este amor se termino
Время этой любви закончилось
Adiós alas veladas de semana tras semana
Прощай, ночное бдение каждую неделю
Y alas salidas x la madrugada
И походы по ночам
Donde el viento confunda nuestro honor.
Где ветер сбивает нас с пути
Así las historias de amor tienen el mismo fin
Так вот, истории любви всегда имеют один конец
Cada cual llora y piensa que se quiere ir
Каждый плачет и думает, что хочет уйти
A un lugar donde nada lo haga desistir
В место, где ничто не заставит его отказаться
De empezar otra historia
От начала новой истории
Aun q tenga el mismo fin
Даже если она закончится так же
Así las historias de amor suelen pasar así
Так уж заведено, что истории любви заканчиваются вот так
Existe a veces quien no quiere nada
Иногда бывает, что кто-то ничего не хочет
Y me doy cuenta q si no te amara
И я понимаю, что если бы я тебя не любил
Te hubieras despertado ya en mi almohada
Ты бы уже проснулась на моей подушке
Quisiera saber como se puede hace para mentir.
Я бы хотел знать, как научиться лгать
Se quedo
Осталось
En el recuerdo su cuerpo quedo
В воспоминании осталось её тело
Mi corazón con ella se llevo
Моё сердце вместе с ней ушло
Adiós ala sonrisa cuando cierra su ventana
Прощай, улыбка, когда она закрывает окно
Y la comparación de ideas q terminaban
И обмен мыслями, который всегда заканчивался
Estoy deacuerdo cállate mi amor.
Я согласен, замолчи, моя любовь
Así las historias de amor tienen el mismo fin
Так вот, истории любви всегда имеют один конец
Cada cual llora y piensa que se quiere ir
Каждый плачет и думает, что хочет уйти
A un lugar donde nada lo haga desistir
В место, где ничто не заставит его отказаться
De empezar otra historia
От начала новой истории
Aun q tenga el mismo fin
Даже если она закончится так же
Así las historias de amor suelen pasar así
Так уж заведено, что истории любви заканчиваются вот так
Existe a veces quien no quiere nada
Иногда бывает, что кто-то ничего не хочет
Y me doy cuenta q si no te amara
И я понимаю, что если бы я тебя не любил
Te hubieras despertado ya en mi almohada
Ты бы уже проснулась на моей подушке
Quisiera saber como se puede hace para mentir
Я бы хотел знать, как научиться лгать





Авторы: Edgar Oceransky Hernandez Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.