Текст и перевод песни Edgar Oceransky - Que Se Detenga el Tiempo (En Vivo)
Que Se Detenga el Tiempo (En Vivo)
Пусть Время Остановится (Live)
Yo
quiero
hacer
que
se
detenga
el
tiempo
Я
хочу
заставить
время
остановиться
En
cada
despedida,
en
ese
beso
que
me
das.
В
каждом
прощании,
в
том
поцелуе,
что
ты
мне
даришь.
Llenarme
el
alma
con
tu
dulce
aliento,
Наполнить
свою
душу
твоим
сладким
дыханием,
Pensar
que
es
sólo
un
sueño
del
que
voy
a
despertar.
Думая,
что
это
всего
лишь
сон,
от
которого
я
проснусь.
Que
al
terminar
la
noche
y
el
silencio
Что
к
концу
ночи
и
тишины
Soñando
el
mismo
sueño,
entre
mis
brazos
vas
a
estar.
Мечтая
об
одном
и
том
же
сне,
ты
окажешься
в
моих
объятиях.
Y
te
diré:
"Levántate,
И
я
скажу
тебе:
"Просыпайся,
Que
ya
han
pasado
de
las
6"
Ведь
уже
больше
6 часов"
Que
mientras
te
bañas,
haré
Пока
ты
принимаешь
душ,
я
сделаю
Un
pan
tostado
y
un
café
Гренки
и
кофе
Y
te
llevaré,
corriéndote
И
я
понесу
тебя,
торопя
"Ya
se
hizo
tarde,
no
lo
ves?"
"Ты
же
опаздываешь,
не
видишь?"
Y
cuándo
estés
entre
los
muros
del
colegio
escribiré
И
когда
ты
окажешься
в
стенах
колледжа,
я
напишу
Una
canción
que
diga
cuánto
te
extrañé.
Песню,
в
которой
расскажу,
как
сильно
я
скучал
по
тебе.
Yo
quiero
hacer
que
se
detenga
el
tiempo,
Я
хочу
заставить
время
остановиться,
Robarme
esa
sonrisa
que
me
das
en
el
portal.
Украсть
эту
улыбку,
которую
ты
даришь
мне
в
дверях.
Llevarme
tu
perfume
entre
mis
dedos
Взять
твой
парфюм
на
свои
пальцы
Tatuarme
las
caricias
que
me
das
al
despertar.
Навсегда
запечатлеть
ласки,
которые
ты
даришь
мне
при
пробуждении.
Y
te
diré:
"Levántate,
И
я
скажу
тебе:
"Просыпайся,
Que
ya
han
pasado
de
las
6"
Ведь
уже
больше
6 часов"
Que
mientras
te
bañas,
haré
Пока
ты
принимаешь
душ,
я
сделаю
Un
pan
tostado
y
un
café
Гренки
и
кофе
Y
te
llevaré,
corriéndote
И
я
понесу
тебя,
торопя
"Ya
se
hizo
tarde,
no
lo
ves?"
"Ты
же
опаздываешь,
не
видишь?"
Y
cuándo
estés
entre
los
muros
del
colegio
escribiré
И
когда
ты
окажешься
в
стенах
колледжа,
я
напишу
Una
canción
que
diga
cuánto
te
extrañé
Песню,
в
которой
расскажу,
как
сильно
я
скучал
по
тебе
Y
te
diré:
"Levántate,
И
я
скажу
тебе:
"Просыпайся,
Que
ya
han
pasado
de
las
6"
Ведь
уже
больше
6 часов"
Que
mientras
te
bañas,
haré
Пока
ты
принимаешь
душ,
я
сделаю
Un
pan
tostado
y
un
café
Гренки
и
кофе
Y
te
llevaré,
corriéndote
И
я
понесу
тебя,
торопя
"Ya
se
hizo
tarde,
no
lo
ves?"
"Ты
же
опаздываешь,
не
видишь?"
Y
cuándo
estés
entre
los
muros
del
colegio
escribiré
И
когда
ты
окажешься
в
стенах
колледжа,
я
напишу
Una
canción
que
diga
cuánto
te
extrañé
Песню,
в
которой
расскажу,
как
сильно
я
скучал
по
тебе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.