Текст и перевод песни Edgar Oceransky - Vuelve

Vuelve

Vuelve te pido, ya no te escapes mas
Por que el invierno es tan frio si conmigo no estás

Una vez mas, me invade este temblor
Una vez mas, se nubla mi vision
Por eso vuelve estoy frio, si no es con tu calor
Por favor deja el olvido para otro corazón

Un dia mas, que paso en la estacion
Un dia mas, te espero y tu no estás

A donde vas sin mi, con otro en mi lugar
Lejos no estas feliz, ya no te engañes mas
El cielo triste y la llovizna y si que
Insite en empapar mi cuerpo
Helado y ya cansado de volver
A casa si no estás.

Vuelve conmigo, no aguanto este dolor
Siento un inmenso vacío, ahogando mi interior

Si tu no estás, se pierde mi razon
Si tu no estás, mas grande es la ciudad

Por eso vuelve y revuelve, toda la habitación
Buscando un sitio que quede sin rastro de tu amor

Una vez mas, el vaso se vació
Una ves mas, el sueño no llegó

A donde vas sin mi, con otro en mi lugar
Lejos no estas feliz, ya no te engañes mas
El cielo triste y la llovizna y si que
Insite en empapar mi cuerpo
Helado y ya cansado de volver
A casa si no estás.
A casa si no estás.
Si tu no estás...

Возвращайся

Вернись, прошу тебя, больше не убегай
Потому что зима такая холодная, если тебя нет рядом со мной

Снова меня охватывает этот трепет
Снова мое зрение затуманивается
Поэтому возвращайся, мне холодно, если нет твоего тепла
Пожалуйста, оставь забытье для другого сердца

Еще один день, который прошел на станции
Еще один день, я жду тебя, а тебя нет

Куда ты идешь без меня, с другим на моем месте
Далеко от меня ты не счастлив, больше не обманывай себя
Небо грустное, и моросящий дождь продолжает
Пропитывать мое тело
Озябший и уже уставший возвращаться
Домой, если тебя там нет.

Возвращайся ко мне, я не выношу этой боли
Я чувствую огромную пустоту, задыхающуюся во мне

Если тебя нет рядом, я теряю смысл
Если тебя нет рядом, город становится еще больше

Поэтому возвращайся и переверни всю комнату
В поисках места, где не осталось следов твоей любви

Снова опустел бокал
Снова не пришел сон

Куда ты идешь без меня, с другим на моем месте
Далеко от меня ты не счастлив, больше не обманывай себя
Небо грустное, и моросящий дождь продолжает
Пропитывать мое тело
Озябший и уже уставший возвращаться
Домой, если тебя там нет.
Домой, если тебя там нет.
Если тебя нет рядом...