Текст и перевод песни Edgar Oceransky - Últimamente

Últimamente

Últimamente no sé
Exactamente por qué
Pienso en tu llegada todo el día

Y comienzo a imaginar
Que entre mis brazos estás
Y exactamente cómo serías

Últimamente también
Siento el olor de tu piel
Pienso que me miras desde arriba

Y que mis pasos quizá
Los dirigiste hacia quien
Será la tierra de mi semilla

Y una luz me ilumina
Cuando pienso en ti niña
Y una paz me domina
Pues te siento en mi vida

Y he encendido una vela en el altar
Pa' que sepas muy bien cómo llegar
Y he escrito tu nombre en un lugar
Donde nadie lo ha de borrar

Últimamente yo sé
Que a ella le pasa también
Y ve señales en cada esquina
Aunque le cuesta pensar
Pues le da miedo quizá
No estar preparada todavía

Y una luz la ilumina
Cuando piensa en ti, niña
Y una paz la domina
Pues te siente en su vida

Y ha encendido una vela en el altar
Pa' que sepas muy bien cómo llegar
Y ha escrito tu nombre en un lugar
Donde nadie lo ha de borrar

Y ha encendido una vela en el altar
Pa' que sepas muy bien cómo llegar
Y ha escrito tu nombre en un lugar

Donde nadie lo ha de borrar
Donde nadie lo ha de borrar
Donde nadie lo ha de borrar...

Dernièrement

Dernièrement, je ne sais pas
Exactement pourquoi
Je pense à ton arrivée toute la journée

Et je commence à imaginer
Que tu es dans mes bras
Et exactement comment tu serais

Dernièrement aussi
Je sens l'odeur de ta peau
Je pense que tu me regardes d'en haut

Et que mes pas peut-être
Tu les as dirigés vers celui qui
Sera la terre de ma graine

Et une lumière m'illumine
Quand je pense à toi, ma chérie
Et une paix me domine
Car je te sens dans ma vie

Et j'ai allumé une bougie sur l'autel
Pour que tu saches très bien comment arriver
Et j'ai écrit ton nom à un endroit
Où personne ne l'effacera

Dernièrement, je sais
Que ça lui arrive aussi
Et elle voit des signes à chaque coin de rue
Même si elle a du mal à y penser
Car elle a peut-être peur
De ne pas être prête encore

Et une lumière l'illumine
Quand elle pense à toi, ma chérie
Et une paix la domine
Car elle te sent dans sa vie

Et elle a allumé une bougie sur l'autel
Pour que tu saches très bien comment arriver
Et elle a écrit ton nom à un endroit
Où personne ne l'effacera

Et elle a allumé une bougie sur l'autel
Pour que tu saches très bien comment arriver
Et elle a écrit ton nom à un endroit

Où personne ne l'effacera
Où personne ne l'effacera
Où personne ne l'effacera...