Текст и перевод песни Edgar Wasser - Örtschendeis

Örtschendeis

"Das ist ein Song, an dem sich wirklich kaum einer messen kann. Das war mir einfach wichtig, das war mein Anspruch bei diesem Song, dass jeder Rapper, der diesen Song hört, sich einfach mit beiden Händen auf'n Kopf greift und denkt: "Ach du Scheiße, was'n da passiert? Wo kommt der plötzlich her? Warum so?"
Das ist für mich einfach so nebenbei gemacht."
Meine sogenannten Texte sind geistiger Stillstand
Und fallen dumm aus, wie ein Milchzahn bei Gülcan
Du bist Dreck - Mülltonnen; Ich bin krank - [?]
Edgar ist allein an der Spitze, braucht keinen Wilson
Ich kenn' keinen, der solche Kombos hat, Bumbaclot
Ich steh' auf und trinke was ich will - Orangensaft
Ich bin unfassbar - Uppercut; keiner von euch hat solche Kombos - Apfelsaft!
What the fuck? Ich komme mit Flows um die Ecke
Als würd' ich um die Ecke kommen und zwei Florians anschleppen
Goldene Manschettenknöpfe, Ohrringe, Ketten
Zier' mein Outfit, doch ich habe das Botox vergessen
Unterhose: gewechselt - Jap, ist noch mal gut gegangen
Darf ich mein Gesicht halt nicht zeigen - Ku Klux Klan
Ich zieh' die Sonnenbrille auf, wenn ich U-Bahn fahr'
Keiner erkennt mich, bin wohl 'n Superstar
Alles was hält bin ich, scheiß auf den Rest
DJ Khaled, Singular - I am the best
Ich komm' pleite in den Puff - Treibhauseffekt
Die Hure dreht den Swag auf und steigt aus dem Bett
Schaue kurz in den Spiegel Online
Dachte früher ohne Scheiß ich werd' mal erfolgreich
Doch vom Interview bei on3 zog ich mir dann 'n bisschen Koks rein
Ging hart in die Hose - Holzbein
Ich bin der allergeilste, keiner kann das bezweifeln
Bin nicht zu fassen (weißte?), so wie im Knast die Seife
Was ihr macht ist Scheiße, pure Langeweile
Mein Level ist wie Weltfrieden, keiner kann's erreichen
Chea, chea! Des is' alles nichts für mich, verstehst du? Es ist der Edgar Wasser, es ist der Paulinger, es ist Tourette-Syndrom, verstehst du? Is' alles nichts für mich! Sind nur 'n paar... nur 'n paar Lines, nebenbei, verstehst du? Da hab' ich mir keine Mühe gegeben
Weil das is' geil. Chea! Gesundheit
"Ich fühl' mich, als derjenige, der... der auf einmal da ist und ein Brett nach dem anderen liefert. Ich hab' für die Texte auch nicht wirklich lange gebraucht, ja. Ich hab' sehr viel Verantwortung, ich hab' ähm... sehr viele Freunde, ich hab' ähm... viel Verantwortung."

Örtschendeis

"C'est une chanson contre laquelle presque personne ne peut vraiment se mesurer. C'était important pour moi, c'était mon objectif avec cette chanson, que chaque rappeur qui l'écoute se mette les mains sur la tête et se dise : "Oh mon Dieu, qu'est-ce qui s'est passé ? D'où sort-il ? Pourquoi ça ?"
Pour moi, c'est juste quelque chose que je fais en passant."
Mes soi-disant textes sont une stagnation mentale
Et sont stupides, comme une dent de lait chez Gülcan
Tu es de la merde - poubelles ; Je suis malade - [?]
Edgar est seul au sommet, il n'a pas besoin de Wilson
Je ne connais personne qui ait de telles combinaisons, Bumbaclot
Je me lève et je bois ce que je veux - du jus d'orange
Je suis incroyable - Uppercut ; aucun d'entre vous n'a de telles combinaisons - jus de pomme !
What the fuck ? J'arrive avec des flows
Comme si j'arrivais au coin de la rue et que j'amenais deux Florians
Boutons de manchette en or, boucles d'oreilles, chaînes
Décore ma tenue, mais j'ai oublié le Botox
Sous-vêtements : changés - Ouais, ça a encore bien marché
Je ne peux pas montrer mon visage - Ku Klux Klan
Je mets des lunettes de soleil quand je prends le métro
Personne ne me reconnaît, je suis probablement une superstar
Tout ce qui compte c'est moi, je m'en fous du reste
DJ Khaled, singulier - Je suis le meilleur
J'arrive fauché au bordel - effet de serre
La pute met le swag et sort du lit
Je regarde rapidement dans le miroir en ligne
Avant, je pensais vraiment que j'allais réussir
Mais après l'interview chez on3, je me suis mis à sniffer un peu de coke
C'est allé direct dans les fesses - jambe de bois
Je suis le meilleur, personne ne peut le contester
Je suis incroyable (tu vois ?), comme le savon en prison
Ce que vous faites, c'est de la merde, c'est de l'ennui pur
Mon niveau est comme la paix mondiale, personne ne peut l'atteindre
Chea, chea ! Tout ça, ce n'est rien pour moi, tu comprends ? C'est Edgar Wasser, c'est le Paulinger, c'est le syndrome de Tourette, tu comprends ? Tout ça, ce n'est rien pour moi ! Ce ne sont que des... quelques lignes, en passant, tu comprends ? Je n'ai pas fait d'efforts
Parce que c'est cool. Chea ! Santé
"Je me sens comme celui qui... qui est soudainement là et qui enchaîne les coups. Je n'ai pas vraiment mis longtemps pour écrire les paroles, oui. J'ai beaucoup de responsabilités, j'ai euh... beaucoup d'amis, j'ai euh... beaucoup de responsabilités."