Текст и перевод песни Edgar feat. Анастасия Стоцкая - Два кольца

Два кольца

Мир стал каким-то другим для меня
Ты стал дороже, чем даже судьба моя
Я к сердцу руку твою приложу
Одного у вселенной прошу
Чтобы только ты рядом была всегда
Два кольца заблестят на руках
Засверкают огни в твоих глазах
Я эту любовь из сказочных снов
В душе сберегу
Два кольца заблестят на руках
Засверкают огни в твоих глазах
Тебя обниму и просто скажу
Люблю, люблю
Знай, я тебя никому не отдам
Ток бежит в венах, как по проводам любви
Знай, буду верной тебе я всегда
Если радость и если беда
За тобой я пойду на край земли!
Два кольца заблестят на руках
Засверкают огни в твоих глазах
Я эту любовь из сказочных снов
В душе сберегу
Два кольца заблестят на руках
Засверкают огни в твоих глазах
Тебя обниму и просто скажу
Люблю, люблю
Два кольца заблестят на руках
Засверкают огни в твоих глазах
Я эту любовь из сказочных снов
В душе сберегу
Два кольца заблестят на руках
Засверкают огни в твоих глазах
Тебя обниму и просто скажу
Люблю
Два кольца заблестят на руках
Засверкают огни в твоих глазах
Я эту любовь из сказочных снов
В душе сберегу
Два кольца заблестят на руках
Засверкают огни в твоих глазах
Тебя обниму и просто скажу
Люблю, люблю

Deux anneaux

Le monde est devenu différent pour moi
Tu es devenu plus précieux que mon destin
Je pose ta main sur mon cœur
Je demande à l'univers une seule chose
Que tu sois toujours à mes côtés
Deux anneaux brilleront sur nos mains
Les lumières scintilleront dans tes yeux
Cet amour, issu de rêves fantastiques
Je le garderai dans mon cœur
Deux anneaux brilleront sur nos mains
Les lumières scintilleront dans tes yeux
Je te prendrai dans mes bras et je te dirai simplement
Je t'aime, je t'aime
Sache que je ne te donnerai jamais à personne d'autre
Le courant circule dans mes veines comme des fils d'amour
Sache que je te serai toujours fidèle
Que ce soit la joie ou le malheur
Je t' suivrai jusqu'au bout du monde!
Deux anneaux brilleront sur nos mains
Les lumières scintilleront dans tes yeux
Cet amour, issu de rêves fantastiques
Je le garderai dans mon cœur
Deux anneaux brilleront sur nos mains
Les lumières scintilleront dans tes yeux
Je te prendrai dans mes bras et je te dirai simplement
Je t'aime, je t'aime
Deux anneaux brilleront sur nos mains
Les lumières scintilleront dans tes yeux
Cet amour, issu de rêves fantastiques
Je le garderai dans mon cœur
Deux anneaux brilleront sur nos mains
Les lumières scintilleront dans tes yeux
Je te prendrai dans mes bras et je te dirai simplement
Je t'aime
Deux anneaux brilleront sur nos mains
Les lumières scintilleront dans tes yeux
Cet amour, issu de rêves fantastiques
Je le garderai dans mon cœur
Deux anneaux brilleront sur nos mains
Les lumières scintilleront dans tes yeux
Je te prendrai dans mes bras et je te dirai simplement
Je t'aime, je t'aime