Текст и перевод песни Edgar feat. Irina Krug - А ты меня люби

А ты меня люби

Солнце восходит вновь за горами
Я обнимаю небо руками, счастье встречаю
И забываю всё вокруг с тобой
Ты так внезапно в сердце ворвался
И навсегда в нём просто остался
Точно не знаю, но понимаю
Что теперь ты мой
А ты меня люби, люби, люби
И больше ни о чём не говори
Ты стань моей мечтой всего одной
Такой сокровенной
А ты меня с ума, с ума сведи
И ото всех на свете укради
Зажги любовь и стань мне вселенной
Всё изменилось, сердце запело
И приключилось всё что хотела
Сны и желания стали сбываться
Ты со мной сейчас
Я нарисую в небе два сердца
И попрошу их звездой загореться
Ты мое чудо и ты мое счастье
Я скажу не раз
А ты меня люби, люби, люби
И больше ни о чём не говори
Ты стань моей мечтой всего одной
Такой сокровенной
А ты меня с ума, с ума сведи
И ото всех на свете укради
Зажги любовь и стань мне вселенной
А ты меня люби, люби, люби
И больше ни о чём не говори
Ты стань моей мечтой всего одной
Такой сокровенной
А ты меня с ума, с ума сведи
И ото всех на свете укради
Зажги любовь и стань мне вселенной
А ты меня люби, люби, люби

Tu es mon amour

Le soleil se lève à nouveau derrière les montagnes
J'embrasse le ciel avec mes mains, je rencontre le bonheur
Et j'oublie tout ce qui m'entoure avec toi
Tu es entré dans mon coeur si soudainement
Et tu y es resté pour toujours
Je ne sais pas exactement, mais je comprends
Que maintenant tu es à moi
Tu es mon amour, mon amour, mon amour
Et ne me parle plus de rien
Tu seras mon rêve unique
Un rêve si intime
Tu me rends fou, tu me rends fou
Et tu me voles à tout le monde
Allume l'amour et deviens mon univers
Tout a changé, mon coeur chante
Et tout ce que je voulais est arrivé
Mes rêves et mes désirs se sont réalisés
Tu es avec moi maintenant
Je dessinerais dans le ciel deux coeurs
Et je leur demanderais de s'illuminer comme des étoiles
Tu es mon miracle et mon bonheur
Je te le dirai encore et encore
Tu es mon amour, mon amour, mon amour
Et ne me parle plus de rien
Tu seras mon rêve unique
Un rêve si intime
Tu me rends fou, tu me rends fou
Et tu me voles à tout le monde
Allume l'amour et deviens mon univers
Tu es mon amour, mon amour, mon amour
Et ne me parle plus de rien
Tu seras mon rêve unique
Un rêve si intime
Tu me rends fou, tu me rends fou
Et tu me voles à tout le monde
Allume l'amour et deviens mon univers
Tu es mon amour, mon amour, mon amour