El Huracán - Edgardo Donato перевод на русский

El Huracán

El huracán desrraigó con crueldad
El rosal que planté en el jardín
De mi amor que cuidé con afán
Y, al nacer una flor, la traición
Le cortó sin piedad su raíz
Y el rosal nunca más floreció.

Fueron sus caricias
Llenas de mal y traición,
Labios que mintieron despiadados
Y al besar su falsa boca
Se me helaba el corazón.
Ilusión qué porqué,
Amor que mató.
Una mala mujer que lleva
El veneno escondido
En su negro corazón.

Ураган

Ураган безжалостно вырвал с корнем
Розовый куст, что я посадил в саду
Нашей любви, за которой я так старательно ухаживал.
И, когда распустился цветок, предательство
Безжалостно обрезало его корни,
И розовый куст больше никогда не цвел.

Твои ласки были
Полны зла и предательства,
Губы лгали безжалостно,
И, целуя твой лживый рот,
Мое сердце леденело.
Иллюзия, зачем,
Любовь, которую ты убила.
Злая женщина, которая носит
Яд, спрятанный
В своем черном сердце.