Текст и перевод песни Edgardo Donato - La Melodía del Corazón
Mil
amores
tuve
yo
I
knew
a
thousand
loves
Y
en
ninguno
yo
encontraba
But
in
none
did
I
find
La
dulzura
que
soñé.
The
sweetness
of
my
dream.
Ya
que
en
cambio
sólo
hallé
Instead
I
found
only
La
falsía
despreciable
The
contempt
of
treachery
Que
mi
alma
endureció.
That
hardened
my
soul.
A
la
vida
retorné
I
returned
to
life
Cuando
tu
carita
de
ángel,
When
your
angelic
face
En
mi
vida
se
cruzó
Crossed
my
path
Y
encauzaste
mi
existencia,
And
set
my
destiny
on
course
Por
la
senda
que
jamás
Along
a
path
I
will
never
Ya
dejaré.
Leave.
Fue
que
tu
amor,
For
it
was
your
love,
¡dulzura
y
fe!,
Sweetness
and
faith,
Retrajo
a
mí
las
ansias
de
vivir.
That
revived
my
thirst
for
life.
¡En
paz
con
Dios!...
In
peace
with
God!...
Paz
que
tanto
ambicionaba,
The
peace
I
had
so
longed
for,
Sol
de
afectos
que
anhelaba,
The
sunshine
of
affection
I
had
yearned
for,
Y
que
fue
canción
triunfal
de
amor,
And
which
became
a
triumphant
song
of
love,
Que
en
su
esplendor,
That
in
its
splendor,
Toma
formas
de
melodía
que,
Takes
form
in
the
melody
that,
Mi
corazón
canta
feliz.
My
heart
sings
joyfully.
Оцените перевод
1
Adelina
2 Luces de la Tarde
3 Misterio
4 Pibe Palermo
5 Repique del Corazón
6 Segui, No Te Pares
7 Viejo Palermo
8 La Paisanita
9 Chapaleando Barro
10 Che Rodolfo
11 De Madrugada
12 Dolores
13 Don Esteban
14 Evocación
15 Felicia
16 Mi Serenata
17 Ruego
18 Fue Mi Salvación
19 Me Voy a Baraja
20 Elegante papirusa
21 Un Libro
22 Yo Te Amo
23 La Tablada
24 El Vals de los Recuerdos
25 A Oscuras
26 Chique
27 La Melodía del Corazón
28 La Cumparsita
29 Decile a Tu Vieja
30 Se Va La Vida
31 Ella Es Así
32 Yo Tan Solo 20 Anos Tenia
33 Sinfonía de Arrabal
34 La Caída De La Estantería
35 Papas Calientes
36 Sombra Gaucha
37 Campo Afuera
38 A Media Luz
39 Alas Rotas
40 Estrellita Mía
41 El Acomodo
42 Tierrita
43 Amando en Silencio
44 El Día Que Me Quieras
45 Madame Ivonne
46 Rosa Poneme Una Ventosa
47 Rayo de Luz
48 El Huracan
49 Muchacho de Cafetín
50 Carnaval De Mi Barrio
51 Santa Milonguita
52 Triste Amanecer
53 Volve
54 El Chamuyo
55 Pasión Criolla
2 Luces de la Tarde
3 Misterio
4 Pibe Palermo
5 Repique del Corazón
6 Segui, No Te Pares
7 Viejo Palermo
8 La Paisanita
9 Chapaleando Barro
10 Che Rodolfo
11 De Madrugada
12 Dolores
13 Don Esteban
14 Evocación
15 Felicia
16 Mi Serenata
17 Ruego
18 Fue Mi Salvación
19 Me Voy a Baraja
20 Elegante papirusa
21 Un Libro
22 Yo Te Amo
23 La Tablada
24 El Vals de los Recuerdos
25 A Oscuras
26 Chique
27 La Melodía del Corazón
28 La Cumparsita
29 Decile a Tu Vieja
30 Se Va La Vida
31 Ella Es Así
32 Yo Tan Solo 20 Anos Tenia
33 Sinfonía de Arrabal
34 La Caída De La Estantería
35 Papas Calientes
36 Sombra Gaucha
37 Campo Afuera
38 A Media Luz
39 Alas Rotas
40 Estrellita Mía
41 El Acomodo
42 Tierrita
43 Amando en Silencio
44 El Día Que Me Quieras
45 Madame Ivonne
46 Rosa Poneme Una Ventosa
47 Rayo de Luz
48 El Huracan
49 Muchacho de Cafetín
50 Carnaval De Mi Barrio
51 Santa Milonguita
52 Triste Amanecer
53 Volve
54 El Chamuyo
55 Pasión Criolla
![Исполнитель Edgardo Donato, альбом A Media Luz (feat. Horacio Lagos, Hugo del Carril, Lita Morales & Romeo Gavio) [Edgardo Donato y Sus Muchachos 1935-1942]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.